Mastodon 5.0：奠定基础

# 5.0：奠定基础 来源：https://blog.joinmastodon.org/2026/08/5.0-laying-the-foundation/ 两周前，我们分享了来自Mastodon首个“发现周”的见解，以及它如何影响我们的路线图。今天，我们将深入探讨Mastodon 5.0的计划内容——这不是一份详尽的变更清单，而是对重大决策及其背后思考的一次初探。 > 注意：本文包含当前开发中作品的模型和截图——最终体验可能与此处所示有所不同。 ## 在5.0中撰写帖子 “发现周”显示，Mastodon用户通常对撰写界面感到满意——阻碍创作的更大挑战往往存在于更高层面，且常与文化相关。那么，在Mastodon上为撰写奠定更好基础意味着什么？ 我们认为，这首先要从修复明显有问题之处开始：撰写栏的可用空间有限，并且用户在撰写时常常对其可见性和互动设置感到非常困惑。 ## 撰写栏摆脱束缚 撰写窗口在Mastodon的侧边栏中被束缚了10年——我们终于要移动它了。在5.0中，撰写栏将作为一个覆盖层打开：需要时出现，提供充足的创作空间；不需要时则隐藏起来。 即将推出的撰写菜单原型。除了此菜单外，用户还可以通过重新设计的主导航中显眼的“新帖子”操作快速撰写帖子。 ## 可见性选择器再次变为下拉菜单 我们在4.5版本中引入引用帖子功能时，曾短暂地在一个*模态框*中引入了可见性设置。当时，我们试图提供关于引用设置实际如何运作、它们如何受可见性设置影响以及可能存在的各种排列组合的重要背景信息。我们清晰地听到了你们的反馈——模态框的方式显得笨拙，并且因为它迫使目光和光标在屏幕上移动更长的距离而增加了摩擦。 我们知道，这个过度解释的模态框只是针对更深层次问题的权宜之计：我们的可见性设置确实令人困惑。“发现周”确认了“静悄悄的公开”尤其容易被误解，并且现有的UI无法帮助用户理解提及如何影响谁可以看到他们的帖子。 ## “静悄悄的公开”离开聊天室 该设置本身不会消失——只是现在在UI中的显示更准确地反映了它的本质：适用于*公开*帖子的子设置，它使帖子在搜索和发现视图中不可见。 换句话说，你可以在公开帖子上简单地禁用“在公共信息流和搜索结果中可发现”这个设置，来配置“静悄悄的公开”。 5.0撰写栏中的“静悄悄的公开”表示 ## 引用设置也有了新面貌 为了让下拉菜单模式适用于可见性和可引用性的所有排列组合，*同时避免*向用户过度解释，我们将选项分解为更简单的决策。 引用设置首先是一个“允许他人引用”的开关。在公开帖子上，用户可以开启此设置，然后选择是允许所有人引用还是仅允许关注者引用。 展示用户如何开启引用设置以显示更多选项的原型。 引用以这样一种方式实现：当你将帖子的可见性设置为仅关注者可见时，这意味着只有你可以引用。在新的UI中，这通过禁用“允许他人引用”选项来表示。 展示当用户选择“关注者”作为帖子可见性时，发现和引用选项被禁用的原型。 ### 可见性选择器标签也会根据上下文调整 当你撰写一个仅关注者的帖子，然后提及某个未关注你的人时，那个人仍然可以看到你的帖子。目前，这种后果在UI中并不明显。 在5.0中，当你在仅关注者的帖子中提及他人时，可见性选择器的标签会更新。第一个提及的名字会添加到标签前面，如果有多个提及，则会添加一个计数。 如果你是在回复某人，原帖作者（OP）本人会列在最前面——无论你是否从编辑器中删除了@提及文本。 正在进行的回复示例，其可见性标签包含了原帖作者的名字和其他提及的计数（“Sage, 你的关注者 + 另1人”） ## 5.0中的消息功能 ## “私密提及”现在称为“消息” 来自“发现周”的见解以及GitHub上的先前反馈确认，“私密提及”这个术语造成的混淆多于澄清。在5.0中，“私密提及”将在整个UI中重命名为“消息”。图标也换成了一个更熟悉的选择：聊天气泡。 5.0桌面网页界面，显示“消息”导航链接和相应页面。 ## 撰写栏中私信与帖子区分开来 用户永远不应该担心会发布本应是私密的内容。这就是为什么在5.0中，直接消息有其自己的撰写栏。可以从消息页面、用户个人资料或浏览器窗口右下角的撰写按钮访问它。 消息撰写栏已打开，显示“新消息”标题，更清晰的可见性标签，以及“发送”而非“发布”按钮。 ## 私信也从UI中令人困惑的位置移除 从5.0开始，用户将不再在他们的信息流或个人资料页面中看到直接消息。私信只能从消息页面访问，通知功能保持不变。 ## 5.0中的导航变化 ## 导航变为单栏布局 既然撰写栏有了新的归宿，我们就能够将所有重要操作移动到左侧导航中。 带有重新设计导航的桌面版主页示例。 ## 我们淡化Mastodon标志，让联邦宇宙成为焦点 Mastodon是由许多服务器构成的一个生态系统——我们只是提供基础设施。在导航的左上角区域，运行在Mastodon 5.0上的独立服务器用户将更显著地看到他们服务器的名称（和可选的图标），并附带一个小的“由Mastodon提供支持”标识（感谢Vivaldi Social提供的视觉灵感）。 **服务器管理员：**请在*偏好设置 > 管理 > 服务器设置 > 品牌*下添加应用图标和服务器名称，以充分利用此体验。 **展望未来：**我们正在研究为最终用户和服务器管理员启用自定义配色方案的方法。 在假想服务器“somewhere.social”上的导航示例。服务器的图标显示在服务器名称和“由Mastodon提供支持”徽章旁边。 ### 自定义信息流现在更加突出 Mastodon用户可以使用Mastodon历史上称为“列表”的功能，将他们关注的账户组织成自定义信息流。这是一个强大的功能，可以控制自己的信息流，但“发现周”显示，它也是一个未被充分发现的功能。 尽管“发现周”的大多数参与者总体上比普通人更熟悉Mastodon，但仍有十分之一的人不知道这个功能的存在。我们在实际的功能使用中也看到了这种缺乏了解的情况：在mastodon.social上，过去一年活跃的用户中有92%没有使用任何列表。 在5.0中，列表更名为“自定义信息流”，并且可以直接从侧边导航访问——而不是隐藏在折叠菜单后面。 主导航中6个自定义信息流的放大示例。 **展望未来：**我们最终希望能够允许用户将标签和其他过滤选项添加到这些自定义信息流中，对自定义信息流进行排序或置顶，等等。 许多用户要求能够关注标签，同时将其排除在主信息流之外。 事实证明，这个功能已经存在（某种程度上）——它只是隐藏在高级网页UI中，作为一个独立的客户端功能，只有Mastodon最早的高级用户知道。实际上，它*如此*深藏在界面中，以至于我们团队的大多数成员都不知道它的存在或可能性。 现有的功能：在高级网页UI中，你可以置顶任何标签而无需关注，这会创建一个新列。从那里，你甚至可以组合多个标签或在该列的信息流中排除标签。 这是个好消息。这意味着我们在实现更强大的以标签为中心的信息流方面，比我们想象的进展更快。我们设想不久的将来，用户可以将标签添加到自定义信息流中，并选择是否将其包含在主信息流中——就像今天你可以对账户“列表”所做的那样。我们相信我们最快在Mastodon 5.1或5.2版本中就能实现这一点。但与此同时，我们淡化已关注标签的显示，以避免引导用户使用一个我们很可能即将淘汰的版本。 **对5.0的实际意义：**如果你关注了任何标签，你会在侧边导航中看到它们。如果没有，就不会为“关注的标签”显示一个空的导航父项，也不会有一个明显的链接指向该页面。我们还将在“关注的标签”页面上告知更好的体验即将推出。 ## 页面标题已更新，以提高清晰度和一致性 想想标题标签、顶层控件、图标选择等等。这些看似微小的事情累积起来，我们意识到我们至少有12种不同的标题——其中许多使用非标准图标来传达页面上可用的操作。在5.0中，我们对标题进行了标准化，以消除猜测。 顺便一提，5.0中高级UI并未消失——联邦和本地信息流也依然存在（如果您的服务器启用了它们）。 高级布局示例。 ## 接下来是什么？ 我们希望这些变化能为即将到来的未来奠定坚实的基础——这仅仅是开始！ 我们正在寻找一些愿意测试这些更改的基本原型并提供反馈的人。如果您有兴趣参与，请填写此意向表（https://surveys.joinmastodon.org/s/cmsxb01a2000so501w6mdoz5j）。