25年前的9·11事件永远改变了我们。今天，我们驻足缅怀逝去的美国人——以及当天的幸存者与英雄。

我们永志不忘：https://t.co/uf7bSE315E https://t.co/980MiQlbw9

NASA铭记9·11 - NASA

来源：https://www.nasa.gov/feature/nasa-remembers-sept-11/?utm_source=TWITTER&utm_medium=NASA&utm_campaign=NASASocial&linkId=1007775663

• 2001年9月11日的袭击是一场国家悲剧，造成惊人的生命损失并深刻改变了美国文化。每年此时，我们都驻足缅怀。NASA不仅悼念当日罹难的同胞，更在事后前往纽约协助联邦紧急事务管理局（FEMA）开展救灾工作，并通过将国旗搭载于奋进号航天飞机来纪念遇难者。

“烟柱底部呈现出诡异的绽放形态。刚读完收到的新闻稿后，我意识到我们看到的应该是第二座塔楼坍塌时或刚坍塌不久的纽约。多么可怕……”

弗兰克·科尔伯顿
NASA退役宇航员，9·11事件时唯一身处地球之外的美国公民

• 远征3号指令长弗兰克·科尔伯顿在袭击发生时正在国际空间站执行任务，是当时机组中唯一的美国公民。得知事件发生后，他立即开始拍摄空间站飞越纽约市区时的景象。在随后的数分钟与数小时里，科尔伯顿捕捉到震撼人心的影像。从太空的独特视角，他记录下目睹世界在脚下剧变时的思考。次日，他发表公开信回顾事件发生时的即时感悟：“今日世界已然改变。与我国遭袭的重大意义相比，我所言所行皆显渺小。”他后来补充道：“从如此非凡的视角目睹祖国躯体流淌浓烟，令人痛彻心扉。置身于致力于改善地球生活的航天器中，却目睹生命被如此恣意妄为的暴行摧毁——这种认知撕裂感对任何人的精神都是巨大冲击。”科尔伯顿的9·11事件回忆信（https://www.nasa.gov/humans-in-space/astronaut-frank-culbertson-letter-from-september-11-2001/）

第一章

NASA科学监测大气

9·11事件后，NASA科研项目迅速响应。该机构与联邦紧急事务管理局合作，派遣传感器飞越受影响区域检测空气污染物，并运用卫星资产从太空监测地面状况。

第二章

英雄与家庭的旗帜

NASA在奋进号航天飞机的STS-108任务中搭载近6000面4×6英寸美国国旗，以纪念纽约、华盛顿特区及宾夕法尼亚州恐怖袭击中的遇难者。休斯顿约翰逊航天中心的学生组装了纪念包裹，内含这些曾遨游太空的国旗，随后分发给遇难者家属。2002年6月14日——美国国旗日——在纽约美国自然历史博物馆的罗斯地球与太空中心举行了首发仪式。

“‘英雄与家庭旗帜’行动是我们向数千名无私参与救援与重建工作的勇者表达敬意与支持的方式。美国国旗象征着我们的力量与团结，以及国家必将战胜艰难的决心……NASA希望以此恰当方式缅怀在9月11日悲剧事件中逝去的人们。美国的航天计划长久以来一直将物品送入太空，以纪念历史事件、英勇行为与非凡成就。‘英雄与家庭旗帜’正是这一持续外延项目的自然拓展。”

丹·戈尔丁
NASA局长（1992–2001）

第三章

纪念抵达火星

2001年9月，位于曼哈顿下城的蜜蜂机器人公司正在制造两件工具——岩石研磨器，用于磨去火星岩石风化表层，使NASA火星探测漫游者“勇气号”与“机遇号”能够研究其内部结构。

尽管悲剧发生，岩石研磨器的研发仍须按计划推进，以便仪器能在行星排列确定的发射日期前完成全面测试。工程师们无暇前往避难所支援，但他们找到了向9·11遇难者致敬的有意义方式。

每台岩石研磨器都配有铝制电缆护罩，其材料源自世贸中心回收的铝材。金属表面镌刻着美国国旗，作为太阳系探索的新载体延续使命。如今两辆漫游者已在寒冷干燥的火星环境中停止工作，这些搭载于火星车上的9·11纪念碑或将保存数百万年。

第四章

NASA添入佛罗里达印记

当佛罗里达航天港的国旗被缝入9·11事件后在零地带附近寻获的美国国旗时，NASA与佛罗里达肯尼迪航天中心的贡献化作了全国最具象征意义的符号之一。

这面“国家9·11旗帜”最终成为复苏精神最持久的象征之一。如今，它是世贸中心遗址国家9·11纪念博物馆的永久馆藏，持续激发着自豪、团结与追求卓越的信念——正如半个多世纪以来美国航天计划所秉持的精神。

“世贸中心倒塌数日后，这面旗帜悬挂在西街90号的脚手架上。该建筑位于世贸中心正南侧，南塔倒塌时曾遭严重损毁。”

杰夫·帕内斯
纽约感恩基金会主任、创始人兼主席

精选视频

弗兰克·科尔伯顿回忆9·11

在这段2013年的采访中，NASA退役宇航员弗兰克·科尔伯顿表示，人们持续汲取9·11教训并努力让国家变得更好至关重要。袭击发生时科尔伯顿正在国际空间站执行任务，是当时唯一身处地球之外的美国公民。他从轨道拍摄了事件发生后数分钟与数小时内纽约市的震撼影像。

查看图片（https://issinrealtime.org/2001-09-11）