谷歌地图现在显示‘Lake America’而不是Lake Ontario

# 谷歌地图现将“安大略湖”更名为“美洲湖” 来源：https://www.wired.com/story/google-maps-now-shows-lake-america-instead-of-lake-ontario/ 自上周六晚唐纳德·特朗普总统(https://www.wired.com/tag/donald-trump/)下令在政府官方数据库中重新命名五大湖中最东侧的湖泊后，谷歌地图(https://www.wired.com/tag/google-maps/)在美国境内已不再显示“安大略湖”——取而代之的是“美洲湖”。 特朗普于周四发布行政命令，这是与加拿大(https://www.wired.com/tag/canada/)持续关税争端的一部分。加拿大首都所在省份即名为安大略省。此前今年一月，特朗普曾因与南部贸易伙伴的争端签署类似法令，将“墨西哥湾”更名为“美洲湾”。 当美国内政部更新记录——这一更新比特朗普命令晚了数周——谷歌、苹果、微软等地图服务商立即采用了“美洲湾”这一新名称(https://www.wired.com/story/online-maps-gulf-of-mexico-name-change/)。因此当这些用于道路标识和政府文献的官方记录(https://edits.nationalmap.gov/apps/gaz-domestic/public/search/names/970427)更新为“美洲湖”时，谷歌数字地图迅速同步更名也就不足为奇了。 苹果地图和必应地图目前尚未更新名称，但预计将会跟进。事实上，作为这些更名依据的美国联邦地理名称信息系统数据库(https://edits.nationalmap.gov/apps/gaz-domestic/public/search/names)地图截至周日上午仍显示“安大略湖”，并注明地图“正在更新以反映此次更名”。 尽管谷歌及其他私营地图机构并无法律义务必须使用官方名称(https://www.wired.com/story/trump-gulf-of-america-order-maps/)，但它们通常会遵循GNIS等政府数据库标准。用户所见的地名取决于其所在地理位置。 谷歌在一份未署名声明(https://blog.google/products-and-platforms/products/maps/gnis-lake-ontario-lake-america-name-change/)中表示：“在美国使用地图的用户将看到‘美洲湖’，在加拿大的用户将继续看到‘安大略湖’，而美国和加拿大以外的用户将同时看到两个名称。此项更新符合我们长期以来处理跨国不同名称水域的政策，相关更新现已开始推出。” 特朗普改写地图的举动在开源地图社区（如被Uber、Lyft等企业采用的OpenStreetMap）引发了广泛讨论。OpenStreetMap最终会同时标注美国与外国名称，并允许使用其地图的机构自主选择显示方案。 至今拒绝更名的地图服务商MapQuest在社交媒体回应特朗普的命令时(https://x.com/MapQuest/status/2093038963196117303)表示：“我们不会更改名称。”