触屏和背光让新款 X4 Pro 成为 Xteink 迷你电子阅读器中最好的版本

The Verge 产品

摘要

Xteink X4 Pro 在其小型电子阅读器上增加了触摸屏和背光,硬件更出色,但软件令人沮丧,并计划在发布时提供替代固件。

<figure> <img alt="一个人手持Xteink X4 Pro电子阅读器,屏幕上显示着电子书文本。" data-caption="如果你一直在为选择哪款Xteink设备而纠结,那么新的X4 Pro就是答案。" data-portal-copyright="" data-has-syndication-rights="1" src="https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro1.jpg?quality=90&#038;strip=all&#038;crop=0,0,100,100" /> <figcaption> 如果你一直在为选择哪款Xteink设备而纠结,那么新的X4 Pro就是答案。 </figcaption> </figure> <p class="wp-block-paragraph">Xteink小巧电子阅读器<a href="https://www.theverge.com/tech/905258/xteink-x3-e-ink-reader-ebooks-hands-on">熟悉的故事</a>在其新款X4 Pro上再次上演:硬件升级,但软件拖后腿。该公司最新的袖珍电子阅读器增加了触摸屏和照明,因此选择它而非Kindle或Kobo似乎妥协更少——直到你开始使用它。新的触控操作和一些受欢迎的软件更新确实让X4 Pro更容易上手,但挫败感依然比比皆是。不过,这次故事有了更圆满的结局:优秀的<a href="https://crosspointreader.com/">CrossPoint Reader软件</a>团队计划在新设备上市时为其准备好替代固件。如果你一直在考虑购买Xteink的电子阅读器,那么X4 Pro就是最佳选择,尽管它也是最贵的一款。</p> <figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><img src="https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro6.jpg?quality=90&amp;strip=all&amp;crop=0,0.011361054305837,100,99.977277891388" alt="" title="" data-has-syndication-rights="1" data-caption="&lt;em&gt;X4 Pro(右)比最初的X4(左)略短、略薄。&lt;/em&gt;" data-portal-copyright="" /> <img src="https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro8.jpg?quality=90&amp;strip=all&amp;crop=0,0.011361054305837,100,99.977277891388" alt="" title="" data-has-syndication-rights="1" data-caption="&lt;em&gt;X3(左)比X4 Pro(右)小得多,但新款电子阅读器仍然非常便于携带。&lt;/em&gt;" data-portal-copyright="" /></figure> <p class="wp-block-paragraph">X4 Pro今天起在<a href="https://go.skimresources.com?id=1025X1701640&amp;xs=1&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.xteink.com%2Fproducts%2Fxteink-x4pro">Xteink官方网店</a>有售,售价99美元,比该公司<a href="https://go.skimresources.com?id=1025X1701640&amp;xs=1&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.xteink.com%2Fproducts%2Fxteink-x3">79美元的X3</a>和<a href="https://go.skimresources.com?id=1025X1701640&amp;xs=1&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.xteink.com%2Fproducts%2Fxteink-x4">69美元的X4型号</a>略贵。这也使X4 Pro的价格更接近<a href="https://www.amazon.com/Amazon-Kindle/dp/B0CNVCQZG1/ref=sr_1_1?">110美元的入门级Kindle</a>,后者拥有亚马逊精心打磨的电子阅读体验以及设备内置的丰富数字书店。X4 Pro两者皆无,但凭借4.26英寸、800 x 480分辨率的E Ink屏幕,它成为Xteink又一款极其便携的设备,比该公司首款电子阅读器略小、略薄,且远小于亚马逊6英寸的Kindle。</p> <img src="https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro7.jpg?quality=90&amp;strip=all&amp;crop=0,0,100,100" alt="Xteink X4 Pro背面磁吸pogo-pin充电器特写。" title="Xteink X4 Pro背面磁吸pogo-pin充电器特写。" data-has-syndication-rights="1" data-caption="&lt;em&gt;X4 Pro没有USB-C接口,而是在背面配备了磁吸pogo-pin连接器。不过它的功能与标准USB-C接口相同,并附赠一个(你不想弄丢的)转接器。&lt;/em&gt;" data-portal-copyright="" /> <p class="wp-block-paragraph">纤薄的机身意味着你需要做好一个重大妥协的准备:不再有真正的USB-C接口。你仍然可以享受USB-C功能,但需要用一个转接器来适配这种不常见的磁吸pogo-pin连接。附赠了转接器,但我宁愿选择稍微厚一点、配备真USB-C接口的设备。</p> <figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><img src="https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro14.jpg?quality=90&amp;strip=all&amp;crop=0.022727272727266,0,99.954545454545,100" alt="" title="" data-has-syndication-rights="1" data-caption="&lt;em&gt;X4 Pro上的磁铁感觉比该公司其他电子阅读器更强,但吸附在手机背面时仍不如磁吸充电宝那么牢固。&lt;/em&gt;" data-portal-copyright="" /> <img src="https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro15.jpg?quality=90&amp;strip=all&amp;crop=0,0.011361054305837,100,99.977277891388" alt="" title="" data-has-syndication-rights="1" data-caption="&lt;em&gt;它应该能适配较大的手机,但当吸附在我的iPhone 16 Pro背面时,X4 Pro的底部会尴尬地多出大约半英寸。&lt;/em&gt;" data-portal-copyright="" /></figure> <p class="wp-block-paragraph">X4 Pro背面再次嵌入磁铁,因此你可以像无线充电宝那样将其吸附在兼容智能手机上。磁铁的吸力感觉更强了,但依然不足以让我确信电子阅读器在口袋里晃动时能牢牢贴在手机上。X4 Pro的尺寸也使得这款袖珍阅读器在吸附时,会尴尬地超出我的iPhone 16 Pro底部约半英寸。到了这个地步,我认为Xteink应该放弃推广这项功能。它的电子阅读器作为独立设备使用效果更好。</p> <figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex"><img src="https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro3.jpg?quality=90&amp;strip=all&amp;crop=0.012500000000003,0,99.975,100" alt="" title="" data-has-syndication-rights="1" data-caption="&lt;em&gt;Xteink并没有完全放弃实体按键&lt;/em&gt;。&lt;em&gt;X4 Pro共有四个按键:两个翻页键、一个复位键和一个电源/休眠键。&lt;/em&gt;" data-portal-copyright="" /> <img src="https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro4.jpg?quality=90&amp;strip=all&amp;crop=0,0.02498750624688,100,99.950024987506" alt="" title="" data-has-syndication-rights="1" data-caption="&lt;em&gt;在X4 Pro的顶部,你还会发现一个microSD卡槽,可用于扩展存储。&lt;/em&gt;" data-portal-copyright="" /></figure> <p class="wp-block-paragraph">新增的触摸屏使X4 Pro的按键布局大为简化。我很高兴该公司在保留屏幕边缘点击翻页的同时,仍在机身两侧配备了专用的实体翻页键。此外还有电源/唤醒键,并且首次在屏幕下方设置了一个触控按键,用于快速返回阅读器的主屏幕。</p> <img src="https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro2.jpg?quality=90&amp;strip=all&amp;crop=0,0,100,100" alt="Xteink X4 Pro正面触控主页键特写。" title="Xteink X4 Pro正面触控主页键特写。" data-has-syndication-rights="1" data-caption="&lt;em&gt;X4 Pro在屏幕下方设置了一个触控按键,让你能非常轻松地跳回设备的主页&lt;/em&gt;" data-portal-copyright="" />
查看原文
查看缓存全文

缓存时间: 2026/07/21 15:39

# 触控屏与阅读灯加持,新款X4 Pro成为Xteink迷你电子阅读器的最佳版本 Source: https://www.theverge.com/tech/966560/xteink-e-ink-e-reader-x4-pro-touchscreen-light-hands-on Xteink迷你电子阅读器的老戏码再次上演:硬件升级,但软件拖后腿。其最新款X4 Pro加入了触控屏和阅读灯,因此在Kindle或Kobo之间选择它显得不那么妥协——直到你开始使用它。新的触控操作和一些受欢迎的软件更新确实让X4 Pro更容易使用,但烦恼依然不少。不过这次故事的结尾更加圆满,因为优秀的CrossPoint Reader软件背后的团队计划在新设备发布时就准备好替代固件。如果你一直在考虑入手Xteink的电子阅读器,那么X4 Pro是最值得购买的一款,尽管它也是迄今为止最贵的。 [](https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro6.jpg?quality=90&strip=all&crop=0,0.011361054305837,100,99.977277891388) *X4 Pro(右)比最初的X4(左)略短略薄。* [](https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro8.jpg?quality=90&strip=all&crop=0,0.011361054305837,100,99.977277891388) *X3(左)比X4 Pro(右)小得多,但新款电子阅读器依然极其便携。* X4 Pro即日起可通过Xteink在线商店购买(https://go.skimresources.com/?id=1025X1701640&xs=1&url=https%3A%2F%2Fgo.skimresources.com%3Fid%3D1025X1701640%26xs%3D1%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.xteink.com%252Fproducts%252Fxteink-x4pro),售价99美元,比该公司79美元的X3(https://go.skimresources.com/?id=1025X1701640&xs=1&url=https%3A%2F%2Fgo.skimresources.com%3Fid%3D1025X1701640%26xs%3D1%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.xteink.com%252Fproducts%252Fxteink-x3)和69美元的X4型号(https://go.skimresources.com/?id=1025X1701640&xs=1&url=https%3A%2F%2Fgo.skimresources.com%3Fid%3D1025X1701640%26xs%3D1%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.xteink.com%252Fproducts%252Fxteink-x4)略贵。这也使得X4 Pro的价格更接近110美元的入门级Kindle(https://www.amazon.com/Amazon-Kindle/dp/B0CNVCQZG1/ref=sr_1_1??tag=theverge02-20),后者拥有亚马逊精良的电子阅读器体验,并可在线访问库存丰富的数字书店。X4 Pro缺少这两样东西,但凭借4.26英寸、800x480分辨率的E Ink屏幕,它成为Xteink又一款极其便携的设备,比该公司首款电子阅读器略小略薄,且远小于亚马逊6英寸的Kindle。 Xteink X4 Pro背面磁性pogo-pin充电器特写。(https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro7.jpg?quality=90&strip=all&crop=0,0,100,100) *X4 Pro背面采用磁性pogo-pin接口,而非USB-C端口。不过它的功能与标准USB-C端口相同,并附赠一个适配器(你肯定不想弄丢它)。* 那个轻薄的设计意味着你需要做好一个重大妥协的准备:不再有真正的USB-C端口。你仍可享受USB-C功能,但需要使用适配器来连接不太常见的磁性pogo-pin接口。适配器已附赠,但我仍然更倾向于稍厚一些、带有真正USB-C端口的设备。 [](https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro14.jpg?quality=90&strip=all&crop=0.022727272727266,0,99.954545454545,100) *X4 Pro上的磁铁感觉比该公司其他电子阅读器更强,但依然不如磁吸移动电源那样能牢固吸附在手机背面。* [](https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro15.jpg?quality=90&strip=all&crop=0,0.011361054305837,100,99.977277891388) *它应该能适配较大的手机,但当吸附在我的iPhone 16 Pro背面时,X4 Pro尴尬地突出底部约半英寸。* X4 Pro背面再次设有嵌入式磁铁,可像无线充电宝一样吸附在兼容的智能手机上。磁铁吸力更强,但依旧不足以让我确信在口袋中晃动时电子阅读器能牢牢贴在手机上。X4 Pro的尺寸也使得这个小巧设备在吸附时尴尬地超出我的iPhone 16 Pro底部大约半英寸。至此,我认为Xteink应该放弃推广这一功能。它的电子阅读器作为独立设备使用体验更佳。 [](https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro3.jpg?quality=90&strip=all&crop=0.012500000000003,0,99.975,100) *Xteink并未完全放弃实体按键。X4 Pro仍然共有四个按键:两个翻页键、一个重置键和一个电源/休眠键。* [](https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro4.jpg?quality=90&strip=all&crop=0,0.02498750624688,100,99.950024987506) *X4 Pro顶部还有一个microSD卡槽,可扩展存储空间。* 新增的触控屏使得X4 Pro的按键布局大为简化,我很高兴该公司在支持点击屏幕边缘翻页的同时,仍保留了侧边的专用翻页键。此外还有一个电源/唤醒键,并且首次在屏幕下方配备了一个触控按键,可快速返回主屏幕。 X4 Pro屏幕下方触控主按钮特写。(https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro2.jpg?quality=90&strip=all&crop=0,0,100,100) *X4 Pro屏幕下方设有一个触控按键,可轻松返回设备主屏幕。* 关于这些小尺寸电子阅读器是否真的需要触控屏,一直存在争议(https://blog.the-ebook-reader.com/2026/07/17/new-xteink-x4-pro-and-x4-gen-2-details-leaked-online/),但在测试X4 Pro超过一周后,我认为这是一项受欢迎的升级。即便使用数月,仅靠按键操作该公司的其他电子阅读器始终不够直观简单,这也阻碍了我随身携带它们的意愿。而通过点击屏幕操作X4 Pro(就像使用其他移动设备一样),终于让我感觉不再需要费力让电子阅读器按照我的意愿行事了。 但X4 Pro的触控屏在点击时不如Kindle或Kobo灵敏流畅,有一半时间我觉得需要重复点击并稍加用力才能被识别。希望未来软件更新能改善这一点。 [](https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro5.jpg?quality=90&strip=all&crop=0,0.011361054305837,100,99.977277891388) *X4 Pro的屏幕阅读灯没有自动调节功能,但你可以手动调节亮度和色温。* [](https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro9.jpg?quality=90&strip=all&crop=0,0.011361054305837,100,99.977277891388) *X4 Pro的屏幕可以设置成非常暖的色调,以减少夜间阅读时的蓝光 exposure。* 新增的阅读灯是一项出色的升级,尽管亮度有些不均匀,顶部明显更亮一些,但你可以通过从屏幕顶部向下滑动出现的滑块来调节亮度和色温。目前还没有自动调节或定时功能,但终于可以在床上使用这款电子阅读器而无需开灯,这简直是革命性的改变,我无法想象自己再回到Xteink那些没有阅读灯的旧设备。 Xteink X4 Pro电子阅读器用户界面照片。(https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/07/xteinkx4pro11.jpg?quality=90&strip=all&crop=0,0,100,100) *Xteink已改进并精简了X4 Pro的软件以充分利用触控屏,但有时仍令人沮丧,完全值得安装替代(且免费)的CrossPoint Reader(https://crosspointreader.com/)固件。* Xteink对捆绑的软件和用户界面进行了大量改进以适应X4 Pro的触控屏。菜单经过精简,触控导航更便捷,点击页面任意位置即可访问阅读设置,现在感觉更加直观。调整文字间距和布局也更加灵活,但开箱后你仍然只能使用单一字体的两种大小,除非你不嫌麻烦自行安装字体。不过你无需忍受Xteink不够完善的软件。 [](https://go.skimresources.com/?id=1025X1701640&xs=1&url=https%3A%2F%2Fgo.skimresources.com%3Fid%3D1025X1701640%26xs%3D1%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.xteink.com%252Fproducts%252Fxteink-x4pro)[](https://go.skimresources.com/?id=1025X1701640&xs=1&url=https%3A%2F%2Fgo.skimresources.com%3Fid%3D1025X1701640%26xs%3D1%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.xteink.com%252Fproducts%252Fxteink-x4pro) 在X4 Pro的所有改进中,最令人动心的购买理由是易于安装的CrossPoint Reader软件(https://crosspointreader.com/#flash-tools)将在发布时可用。这是一款免费固件替代方案,可大幅提升Xteink设备的用户界面和阅读体验。当我测试Xteink上一款电子阅读器(https://www.theverge.com/tech/905258/xteink-x3-e-ink-reader-ebooks-hands-on)时,CrossPoint Reader团队不确定X3的支持何时发布,但Justin Mitchell后来成为该软件的核心维护者,并告诉*The Verge*,X4 Pro的支持将在“任何美国客户能够订购并收到设备之前”提供。CrossPoint Reader现在也是Mitchell新Free Ink项目(https://freeink.org/)的一部分,该项目将Xteink列为硬件合作伙伴之一,因此该固件应该与该公司未来的所有设备在发布时兼容。 如果你一直在犹豫是否入手Xteink的电子阅读器,那么即使采用专有USB-C连接器且售价99美元,X4 Pro也是你优先考虑便携性的首选。即使安装CrossPoint Reader后,它也无法与Kindle或Kobo的体验相媲美,但即便如此,它依然是你能买到的最好的迷你电子阅读器,也是我已经离不开的设备。 *摄影:Andrew Liszewski / The Verge* **关注本故事的话题和作者**,即可在个性化首页推送中查看更多类似内容,并接收邮件更新。 - Andrew Liszewski

相似文章

Xteink X4 电子墨水屏阅读器

Hacker News Top

对 Xteink X4 的评测,这是一款售价40英镑的电子墨水屏阅读器,小巧到可以贴在手机上。文章重点介绍了该设备的轻量化设计、不错的原厂固件,以及活跃的自定义固件生态,包括 CrossPoint、Papyrix 和 Inx 等选项。

一款微型电子阅读器

Hacker News Top

作者分享了他们使用XTEINK X4的体验,这是一款非常小巧的电子阅读器,做工精良,运行极简的cross point固件,并使用OpenDyslexic字体进行舒适的休闲阅读。

Boox以自家小型电子阅读器挑战Xteink

The Verge

Boox推出Picco,一款配备3.97英寸前置照明电子纸显示屏和SD卡槽的小型电子阅读器,作为其全新Tile产品线的一部分,旨在与Xteink的小型电子阅读器竞争。