Show HN: Trace – 离线Mac会议转录，可在通话中标记

Hacker News Top 产品
transcription offline mac-app privacy meeting-notes on-device developer-tools

摘要

Trace是一款Mac应用，能在本地转录会议内容，无需上传音频，用户可在通话中标记重要时刻，并获取清晰的Markdown转录稿。

我是Trace的开发者，这是一款非侵入式、快捷键驱动的Mac应用，可在设备上录制并转录会议。我知道，又是一款会议转录应用。不过请耐心听我说，我相信它至少有那么一点新意。<p>我主要为自己构建了Trace。我之前一直在用MacWhisper，但每次通话前都需要进行足够的设置，以至于我会忘记启动它，然后开完一小时的会什么也没记下来。所以我最关心的是它要快速启动且不碍事。你可以通过全局快捷键（可自定义）激活Trace，它会在屏幕底部显示一个小横条（也可以选择完全隐藏它，如果你不想看到的话）。<p>在构建过程中，我想把我之前在其他转录应用中期望的一些工作流程融入进去。<p>1. 会议进行中，你可以按下另一个全局快捷键来标记一个“关键时刻”并输入备注。该备注会以行内形式出现在转录稿的对应时间戳处。我之所以想添加这个功能，是因为我经常在会议中想到“等等，这点很重要”，然后伸手在Obsidian等独立应用中记下来，之后还需要补充上下文，这让我脱离会议。我一直在使用这个功能。如果之后我把转录稿粘贴到大语言模型中（我发现自己现在越来越常这么做），那些重要时刻会被标记出来，这样它就不会忽略它们。在时间较长且话题较多的会议中，这一点尤为明显。<br />2. 通过另一个键盘快捷键，你可以调出一个粗略的实时摘要（基本上是字幕），快速回顾刚才所说的内容。<p>Trace使用标准的macOS麦克风和系统录制API，将对话双方录制成两条独立音轨，然后通过设备本地的说话人分离技术识别发言者。目前我们只将其标记为“发言者1”、“发言者2”等，但未来有计划添加说话人标签。你还可以在通话进行时显示“实时摘要”，以便回顾某人刚刚说的话。<p>所有转录模型都在你的机器上运行。但需要明确的是，Trace本身不进行任何摘要生成，它只生成Markdown格式的转录稿。所以如果你想要摘要，需要将输出传递给AI。<p>该应用被沙盒化，你的音频/转录稿永远不会上传到任何地方——它们仅作为音频文件和Markdown文件存在于磁盘上。Trace唯一需要的网络调用是在首次运行时从Hugging Face下载语音和说话人模型（约500MB），之后可以完全离线使用。如果启用，Google日历集成可以自动命名会议，但这需要网络连接。<p>该应用在macOS App Store上售价9.99英镑。我已经每天都在使用它好几个月了，对它在工作流程上的改进非常满意。非常欢迎反馈。
查看原文
查看缓存全文

缓存时间: 2026/06/15 00:56

# Trace：会议转录永不离开你的 Mac 来源：https://traceapp.info/ ## 会议转录永不离开你的 Mac。 Trace 捕捉你的麦克风和系统音频，在你的 Mac 上本地转录，并为你提供一份 Markdown 格式的转录稿，其中标记的关键时刻点被内联展示。 无需账户。无需云端。无需会议机器人。 在 Mac App Store 下载（https://apps.apple.com/app/trace-on-device-transcripts/id6768724888） 需要 macOS 14 或更高版本以及 Apple 芯片。 ## 需要时出现，否则不打扰。 一次按键即可让 Trace 显示在任何应用之上：Zoom、Teams、Meet、Slack——任何应用都行。无需打开独立应用，无需摆放窗口。 ## 标记当下，继续交谈。 在会议中按下 ⌘K，输入简短备注，再按回车。该时刻就会以精确的时间戳落到你的转录稿中。你继续留在会议里，之后任何阅读转录稿的 AI 都能一眼看到什么才是重要的。 无需离开当前流程即可跟上节奏。 ## 错过了什么？瞥一眼最后几分钟。 按下 ⌘?，小药丸向上展开，显示最近两分钟的实时转录，并与你所标记的每个关键时刻交错呈现。全部在设备本地运行，与最终的转录稿机制相同。无需上传，音频不会发送到任何地方。 ## Markdown，随处粘贴。 粘贴到 Notion 或 Obsidian 以存入知识库。粘贴到 ChatGPT、Claude 或你选择的任何 AI 进行摘要。Trace 为你提供干净、上下文明确的 Markdown，供你下一步使用。 ## 每份转录稿，一键可查。 菜单栏中静静保存着你的会议列表。复制、在 Finder 中显示，或重新打开——无需切换应用。 ## 快速、私密、不打扰。 ### 仅设备本地 本地语音模型，在设备上运行。没有服务器，没有账户，你录制的任何内容都不会离开你的 Mac。 ### 秒级完成，而非分钟级 在 Apple 芯片上几秒内完成会议转录。无需上传，无需排队，无需等待云端处理的旋转菊花。 - ⌘R 录制 - ⌘K 关键时刻 - ⌘? 回顾 - ⌘P 暂停 - ⌘H 隐藏小药丸 ### 键盘驱动 录制、标记、回顾、暂停、隐藏。每个操作都有快捷键。可重新映射任意快捷键以匹配你的肌肉记忆。 ~/Application Support/Trace/2026-04-16-sync-with-alex - mic.wav 1.2 MB - system.wav 1.5 MB - transcript.md 4 KB - transcript.json 12 KB ### 属于你，本地存储 每个会议都以纯音频和 Markdown 文件的形式保存在 Finder 中。你可以将它们移入知识库、用 git 进行版本管理，或直接删除。它们属于你。 ### 实时标记重要时刻。 在录制期间按下 ⌘K 以标记一个时刻。在对话继续的同时添加备注。关键时刻内联出现在转录稿中它们实际发生的位置，让你一次扫描即可直达。 **Alex** (36:40) 当然，15 号对你方便吗？ **发言人 1** (36:44) 可以的，就定这一天。 36:44 · 下一次会议日期已确定 **发言人 1** (36:48) 完美。我现在就发一个占位邀请。 ### 感知会议。 链接你的日历后，每次录制都会自动获取事件标题。会议开始前一分钟会出现一个安静的提醒，询问是否录制。使用你的 Mac 日历——设备本地，涵盖任何账户——或直接关联 Google。可选加入，只读权限，默认关闭。 **发言人 1** [00:08] 我们要不要发布这个周五的构建版本？ **发言人 2** [00:10] 可以，构建成功了，测试也通过了。 ### 感知发言人。 Trace 能识别会议中谁在说话，并为每位参与者分配唯一的标识符。 ## 不是又一款云端工具。 没有服务器、API 密钥、账户或遥测数据。你的音频和转录稿永远不会触及除你之外的任何机器。 macOS 会请求系统音频录制权限，以便 Trace 从你的其他应用中捕捉音频。Trace 从不访问你的屏幕。 阅读完整隐私政策（https://traceapp.info/privacy） 你会得到什么 ## 一份清晰、格式规范的转录稿 你所标记的关键时刻会内联出现在它们实际发生的位置。未来的你、你的队友以及你选择的 AI 都能直接扫描到重要内容。 对比 ## 看看 Trace 相比之下如何。 为那些不希望会议中出现机器人或音频上传到云端的人们，提供诚实、本地的对比。 ## 开始捕捉。 在 Mac App Store 下载（https://apps.apple.com/app/trace-on-device-transcripts/id6768724888） 无需账户，无需云端，无需遥测。

相似文章

Trace

Product Hunt

Trace 是一款简洁的离线会议转录工具，保留上下文语境，现已在 Product Hunt 上推出。

Snaply 的 AI 会议纪要

Product Hunt

Snaply 推出了一款免费且私密的 AI 工具，可在 Mac 上生成会议纪要。

Signal Recorder SR-7

Product Hunt

Signal Recorder SR-7 是一款设备端语音记录器，可转录音频并导出 Markdown 文件。