新卫星图像揭示委内瑞拉地震破坏情况

# 新卫星图像揭示委内瑞拉地震破坏 来源: https://www.wired.com/story/satellite-images-damage-caused-by-venezuela-earthquakes/ 卫星技术正被用于优化委内瑞拉的救援工作，该国于6月24日遭遇了两次地震 (https://www.wired.com/story/thousands-feared-dead-after-venezuela-struck-by-strongest-earthquakes-in-over-125-years/)。各空间机构已与紧急救援部门和委内瑞拉政府共享图像，这些图像不仅揭示了灾难的严重程度，还使响应团队能够确定救援重点以及地面上的挑战。 在委内瑞拉发生双震 (https://www.wired.com/story/venezuelas-powerful-earthquakes-rare-seismic-doublet/) 后，哥白尼卫星系统应欧盟委员会民防与人道主义援助总局的请求，启动了应急制图模式。该系统利用Sentinel卫星和传感器收集的影像，已生成10个产品及25张地图，能够实时评估13个重点区域的受损程度和地形变化情况。此外，这些工具还帮助官员识别出可用于救援飞机起降及人道主义物资运输的清晰空地。 哥白尼系统的初步数据显示 (https://mapping.emergency.copernicus.eu/activations/EMSR884/reporting/)，拉瓜伊拉市和大加拉加斯市遭受严重破坏，阿拉瓜州、卡拉沃沃州、法尔孔州和米兰达州的社区也受到影响。报告指出，截至6月27日，该地区估计有近1300栋建筑受损。 委内瑞拉哥白尼 哥白尼系统创建的一幅卫星地图，标注了2026年6月24日地震后委内瑞拉严重受灾的区域。 图片由哥白尼提供 与此同时，美国国家航空航天局（NASA）启动了灾害响应协调系统，利用NISAR任务获取的数据制作了一系列地图，显示地震如何导致地表位移。据该机构称，这些地图“为应急管理人员和科学家提供了关键信息”。 该计划包括一个与哥白尼系统协同的试点项目，通过对比地震前后Sentinel-1卫星拍摄的雷达图像，评估欧洲系统此前已识别的区域。 NASA地图显示委内瑞拉地震损失 NASA的一幅卫星地图显示了2026年6月24日两次地震对委内瑞拉部分区域造成的地表位移。红点表示受损概率超过75%的区域。 图片由NASA提供 该制图模型的初步结果显示，震中附近地区有58,870栋建筑受损或完全被毁。地图上每栋建筑都附有附加信息，如受损概率和覆盖率指标——该指标显示卫星分析了建筑的多少部分。为减少误差，系统使用美国地质调查局制作的地震烈度图进行了校准，确保误报率低于1%。 你可以在此处访问这些工具 (https://gis.earthdata.nasa.gov/portal/home/group.html?sortField=added&sortOrder=desc&id=4d46fcec8d7e459da094129317ab78dd#content)。 委内瑞拉NASA地图 NASA对比地图的截图，显示了2026年6月24日两次地震对委内瑞拉造成的破坏区域。红色和黄色标记表示需要立即优先关注的区域。 图片由NASA提供 拉丁美洲国家也在提供卫星数据，包括秘鲁国家航空航天研究与发展委员会。该机构表示，已将PeruSAT-1卫星获取的图像提供给委内瑞拉航天活动局（ABAE），以协助应急响应。 PeruSAT-1于2016年发射，现已接近运行寿命终点。该卫星在约702公里（436英里）的高度运行，分辨率优于1米，已捕获约50万张图像，用于灾害管理、公共工程监测和非法活动探测。 ABAE共享的数据揭示了与圣塞瓦斯蒂安断层运动相关的地表形变——该断层是委内瑞拉北部最重要的构造特征之一，并与该国近期记录到的地震有关。 该机构解释说，这种呈现方式能够直观显示断层两侧的突变 (https://es.wired.com/articulos/la-amenaza-de-un-gran-terremoto-crece-en-california-por-la-tension-acumulada-en-la-falla-de-san-andres)，表明地震造成的地表位移集中区域。这些数据对希望了解这对双震的科学家尤其实用。 委内瑞拉的灾后恢复仍在进行中，尽管随着时间推移，找到更多幸存者的希望正在减弱。长期影响也开始逐渐显现。联合国开发计划署（UNDP）对“直接物质损失”的初步估计为67亿美元，相当于该国国内生产总值的约6%。 这一估算通过卫星评估得出，UNDP使用了一种由人工智能驱动的工具，该工具结合卫星影像与GIS技术，能够在危机期间近乎实时地提供受损概况和最脆弱人群的信息。 *本文最初发表于WIRED en Español (https://es.wired.com/articulos/mapas-satelitales-exponen-la-devastacion-causada-por-los-terremotos-en-venezuela)，并已从西班牙语翻译。*