论文页面 - 注视作为共同理解的基础：MapTask与MUNDEX语料库的跨语料分析

来源：https://huggingface.co/papers/2609.18011
在信息不对称的协作任务中——例如包含不同地标的游戏地图，或仅单方知晓规则的棋盘游戏——相互理解必须通过互动过程建立，而注视轨迹是这一过程中少数可观测的痕迹之一。我们对比了两类任务：HCRC MapTask采用透视主义标注，仅当说话者与听话者理解一致时才将指称标记为“对齐“；MUNDEX则是德国游戏说明任务，要求双方提供事后理解判断。两者都将注视行为离散分类为行为类别（而非眼动追踪坐标），但使用不同的分类体系（上/下/关闭；伙伴/桌面/远离），因此我们将其统一映射为“任务导向/伙伴导向/远离“的通用术语集，并计算每个共同理解标注单元周围的注视特征。

两项任务呈现相同的关联模式：当指称被“对齐“或获得“理解“判断时，均伴随更多任务导向注视、更少伙伴导向注视、更低的注视熵值以及更少的注视切换——这种模式在任务主导方（指令发出者/解释者）中最为显著。在MapTask同说话者的指称链中，说话者的注视熵值会在指称物被确认对齐的那个话轮明显下降。虽然效应量较小，且相对于角色/条件控制变量的预测增益有限，但我们认为注视行为是促成共同理解的辅助线索，而非独立的决定性信号。由于该表征方法仅需离散的注视标签，理论上可迁移应用于其他语料库——欢迎探讨，特别是研究不同类别名称在迥异任务中是否对应相同的交互功能。