Show HN：将母语音频转化为记忆卡和影子跟读练习

这是我最初为自己学习德语和希腊语而搭建的一个工具。它最初是为了从母语音频创建 Anki 卡片的一个小技巧。它会提取单词，找出它们的词根（词元），并按词元对例句进行分组。后来我意识到，我手头有带单词级时间戳的转录文本，这开启了其他许多可能性。于是我又增加了一个模式：点击转录文本中的第一个和最后一个单词，它就会以合适的间隔和重复次数开始循环播放。<p>另一个我经常使用的功能是：选中一段音频片段，向 AI 发送预定义的提示词来“解释语法”或“解释含义的微妙差别”，而且我还在尝试不同的提示词。<p>由于影子跟读非常容易，我也把它当作一个播放器来改善我的英语发音。（我不是英语母语者。）<p>我做了一个简短的视频，展示了创建 Anki 卡片和进行影子跟读的工作流程：<a href="https://youtu.be/TaR58uuDBvU?si=o5aGLAi2S-BZ7Zy9" rel="nofollow">https://youtu.be/TaR58uuDBvU?si=o5aGLAi2S-BZ7Zy9</a><p>该应用支持 15 种输入语言（日语和中文是最新添加的试验性支持），以及超过 30 种输出语言。<p>如果您能尝试一下，我会非常感激：<a href="https://lingochunk.com/try" rel="nofollow">https://lingochunk.com/try</a>。我知道还有其他工具提供类似功能，但我自己创建了一个符合我工作流程的工具，而且做起来也很有趣。<p>另外，我在为试用页面寻找公共领域音频时遇到了困难。如果有人能提供公共领域资源的线索（我用的是 LibriVox、Wikimedia 和 FSI 课程），或者如果您是创作者，愿意让我展示您的部分录音并附上致谢和链接，我将不胜感激。