Leica Cine Play 1 评测：昂贵但物有所值

# 徕卡为 Cine Play 1 投影仪注入 Summicron 光学清晰度 来源：https://www.wired.com/review/review-leica-cine-play-1/ ## 评测：Leica Cine Play 1 徕卡的首款家用娱乐投影仪价格不菲，但与该公司旗下的相机一样，画质值得你为之挥霍。 家用投影仪的前后视图：银色盒子，前端有镜头，后端有接口 图片由 B&H Photo 提供 多种购买选项可选 徕卡的 Summicron 镜头能完美呈现色彩。紧凑的尺寸便于在室内灵活移动。设置简单直接；自动尺寸调整和自动对焦几乎像魔法一样。 在暗室中表现最佳。遥控器按钮布局令人困惑。价格昂贵。 如果你喜欢在电影之夜让屏幕上的色彩更加鲜艳，那么 Leica Cine Play 1 能带来沉浸式的影院体验。这款来自拥有狂热追随者的高端相机公司的短焦激光投影仪，几乎在画质的锐利清晰度上满足了所有要求，让皮克斯电影和《阿凡达》系列呈现出鲜艳的色彩和精美的细节。 由铝和玻璃制成，徕卡最新的投影仪借鉴了该公司相机许多设计理念和出色的制造质量。它配有提手，便于在室内移动，并由直观的 VIDAA 操作系统驱动。徕卡的光学性能让电影栩栩如生。 在享受 800 美元折扣后，Cine Play 1 售价为 2,995 美元，与索尼、爱普生等品牌的中端家用影院投影仪相比具有竞争力。唯一的小缺点是，你需要一个基本全黑的房间才能充分发挥徕卡出色的色彩还原能力，而竞争对手如 Epson Pro Cinema LS9000 在黑暗和光线充足的环境中表现都很好。 ## 设置投影仪 Cine Play 1 采用徕卡 Summicron 镜头，拥有出色的光学变焦。Summicron 玻璃在徕卡传奇相机上以其极高的锐度和近乎零色差而闻名，它在 Cine Play 1 上也提供了类似的优势。有了 Cine Play 1，就像拥有一台高端相机，但它不是捕捉场景，而是以更鲜艳的方式投射场景。虽然徕卡曾为其他投影仪制造过光学镜头，但这次与海信的合作使其成为首款带有徕卡品牌标识的投影仪，顶部配有标志性的红点。 家用投影仪正面视图：银色金属设备放在支架上，前方有镜头 摄影：John Brandon 虽然看起来像一个大午餐盒大小，重量为 14.6 磅，但缺乏内置电池意味着 Cine Play 1 主要限于室内使用。与大多数其他投影仪一样，你可以将 Cine Play 1 安装在自己的支架上，或者选择徕卡的选配 Cine Play 1 落地支架，售价 495 美元。虽然价格昂贵，但落地支架设计巧妙，具有苹果式的风格。将投影仪用几颗螺栓安装到支架上后，我注意到一个专用连接，允许将电源线连接到支架底部而不是 Cine Play 1 的背面，解决了线缆笨重的问题。 安装好 Cine Play 1 后，我将投影仪设置在距离墙壁大约 12 英尺的位置。结果投射出 150 英寸的画面。Cine Play 1 可以投射 65 到 300 英寸的画面，但对于较小画面尺寸，选择 4K 电视会更方便。无论我测试的投影画面有多大，焦点、亮度、色彩质量都优于其他投影仪的平均水平。 自动梯形校正和自动对焦功能几乎像魔法一样，自动调整到我的投影幕。我确实在几次碰撞到投影仪后关闭了自动调整，但它的理念是，如果你将 Cine Play 1 移到另一个房间，它会自动调整。 客厅昏暗灯光下，包含应用的主屏幕投射在白色墙壁上 摄影：John Brandon 打开 Cine Play 1，我惊喜地发现，在暗室中一切都显得如此鲜艳和多彩。 屏幕设置只花了几分钟。Cine Play 1 使用海信的 VIDAA 操作系统，所以我创建了一个新档案并登录配套应用。屏幕顶部有一系列横幅，允许你访问应用商店、艺术模式，以及扫描二维码安装移动应用。我发现操作系统非常直观。如果你不想用随附的遥控器，还有非常有效的语音搜索选项。 VIDAA 提供大多数流媒体服务，但 Fandango at Home 明显缺失（徕卡代表表示，他们可能会在稍后添加该服务）。 ## 基准测试结果与第一印象 除了在较亮环境中使用 Cine Play 1 时亮度略有不足外，这款投影仪通过了我的基准测试。色彩鲜艳，肤色没有出现褪色现象，一个蝴蝶场景在我的测试片段中展示了黄色和橙色之间的细微差别。相比之下，TCL NXTVISION 上的颜色明显更暗淡。Cine Play 1 在作为游戏显示器时也表现出色，在测试《红色沙漠》搭配 Acer Nitro 60 游戏台式机时，色彩还原极佳，且没有卡顿。 我发现 Cine Play 1 在白天使用效果也可以，但在暗室中表现最佳。该投影仪额定亮度为 3000 流明，对比度为 1500:1，与中档竞争对手相似。 Cine Play 1 支持 Dolby Vision、HDR10+、IMAX Enhanced 和 Dolby Atmos Audio。如果你不通过 eARC 连接 AV 接收器或条形音箱，内置扬声器作为备用听起来还不错。说到连接，只有两个 HDMI 端口，如果使用 eARC 端口，你只能使用一个 HDMI 设备来连接流媒体播放器或游戏机。还有 3.5 毫米音频输出、光纤输出、两个 USB 端口和一个以太网端口，如果你不想使用 Wi-Fi 6 连接的话。对于想使用地面高清天线的人来说，没有同轴连接。你总是可以通过 Pluto TV 等应用观看免费电影和节目。 家用投影仪背部显示端口 摄影：John Brandon ## 徕卡光学性能出色 Cine Play 1 在色彩还原方面异常出色，超出了 BT.2020 宽色域标准的 107%，而且你一眼就能看出来。在 Google TV 流媒体播放器上使用 Fandango at Home 应用播放《阿凡达：火与灰》时，我注意到了深红色和鲜艳的蓝色。一个充满鲸鱼般生物的场景看起来绝对惊艳，细节清晰锐利。 观看整部《铁血战士：恶土》电影时，我不断注意到细微细节，如生物皮肤上的水分，尽管 Epson ProCinema LS9000（售价约贵 1000 美元）仍然是我在整体画面清晰度和锐度上的首选。不过 Cine Play 1 同样色彩丰富、鲜艳。 作为体育迷，我使用 YouTube TV 应用流媒体播放了一场明尼苏达森林狼队的比赛，感觉就像亲临现场一样沉浸。画面如此清晰，你可以看到每一次轻微的篮球动作。ABC News 的广播看起来同样清晰锐利，但不像某些三星电视那样有过度平滑的肥皂剧效果。 手持长条形遥控器，同时客厅白色墙壁上投射出风景画面 摄影：John Brandon 然而，我并不喜欢这款遥控器。遥控器没有背光，在黑暗中很难操作按钮。Netflix、Amazon Prime、Disney+ 和 YouTube 的专用按钮无法重新映射到其他服务，而且我更喜欢返回键在左侧，而不是在主页键的右上角。 遥控器上还有一个语音按钮，如果你不想按按钮的话会很实用。智能手机用户也可以绕过遥控器，使用手机上的 VIDAA 应用。 至于画面设置，在我的测试中，电影制作人画面模式最令人印象深刻。在 Netflix 上流媒体播放《狂蟒之灾》时，即使在明亮的阳光下，我也注意到很多细节。连接自己的扬声器后，Dolby Atmos 音频提供了出色的环绕声，带来影院般的体验。内置扬声器不错，但不如内置条形音箱的 Epson Lifestudio Grand Plus 等投影仪。我还在 HBO Max 应用上流媒体播放了《异形：罗慕路斯》，播放完美无瑕，没有任何卡顿。 投影仪还有其他几种画面模式，如动态、运动、标准，每种模式在降低色彩（针对运动）或使其更鲜艳方面都有优势。即使在观看电影或节目时，也可以轻松进入设置并更改画面模式。 ## 玩游戏、欣赏艺术作品等 视频游戏投射在昏暗客厅的白色墙壁上 摄影：John Brandon Cine Play 1 是一款功能强大的投影仪，但缺少一些通常出现在消费级电视和投影仪上的功能。没有内置游戏应用，例如三星 The Frame Pro 电视上的那些。不过，游戏爱好者仍然可以将 Cine Play 1 用作一个全面的娱乐中心，只要你愿意连接游戏机或在 Apple TV 上使用 Apple Arcade。 我测试了 Xbox Series X，玩《极限竞速：地平线 5》时，色彩鲜艳，带有电影般的丰富质感，这是其他投影仪所缺少的。Cine Play 1 还能跟上高帧率 PC 游戏，在 1080p 下以 120 Hz 运行。 除了这次与徕卡的合作，海信也生产自己的激光投影仪系列，包括 Hisense C2 三色激光智能迷你投影仪，形状和设计相似，但价格便宜约 1000 美元。对于这个溢价价格，Cine Play 1 在相似亮度设置下能产生更丰富的色彩。 客厅白色墙壁上投射出风景画面 摄影：John Brandon 艺术模式是我希望在这款投影仪上看到的另一个功能。在三星的 Freestyle 投影仪上，此模式允许你在投影仪没有流媒体播放电影时，在墙上投射美丽的画作和水彩画。作为替代方案，我从手机（徕卡也以小米 17 Ultra 徕卡版的形式生产自己的手机）上加载了几幅梵高和安德鲁·怀斯的画作，然后在 Cine Play 1 上作为幻灯片播放。虽然你可能不想整天开着投影仪，但艺术模式可能是活跃房间氛围的好方法。奇怪的是，我没有找到将手机中的视频发送到投影仪以观看自制电影的方法。 Cine Play 1 不负徕卡的传承：扎实的工艺、卓越的画质和智能的设计。只要你能忽略有点瑕疵的遥控器，并且喜欢在黑暗中观看电影和节目，那么 Cine Play 1 就能满足你的需求。 --- ***无限访问 WIRED，即刻订阅。获取最佳报道和专属订阅者内容，这些内容重要到不容忽视。立即订阅。***