build-caching

BuildBuddy's remote cache now uses content-defined chunking (CDC) to enable byte-level reuse of large build outputs, reducing uploads by 40% and disk cache size by 40% in benchmarks.