embodiment-gap

This paper identifies an embodiment gap in humanoid co-speech motion generation caused by human-centric pipelines, and proposes PhysDrift, an embodiment-aware framework that directly predicts executable humanoid joint trajectories from speech, improving speech-motion alignment and physical plausibility.