proxy-configuration

Introduces detailed steps for making Codex and Claude Code smoothly use a proxy by setting environment variables and startup parameters without enabling system proxy or TUN mode.