一场疯狂的壮举：Aadam Jacobs 收藏非正式指南

# 一项疯狂的工程 来源：https://aadamjacobscollection.org/ ## **这段旅程是如何开始的** 今年此时，Aadam Jacobs Collection Project（https://archive.org/details/aadamjacobs?tab=about）团队开始将 Aadam Jacobs 的音频录音转为数字格式，并准备向公众开放。但这其实早在 2019 年就有了雏形，当时 WBEZ Chicago 对 Aadam（https://interactive.wbez.org/curiouscity/taping-guy/）——也就是那位“芝加哥磁带记录者”——进行了专题报道和播客制作。 作为互联网档案馆（Internet Archive）旗下 Live Music Archive（https://archive.org/details/etree）（目前收录超过 28 万场演出且仍在增长）的音频档案管理员，我们立刻意识到了 Aadam 收藏的价值。他的录音跨越了三十多年，记录了从本地乐队的首演兼绝版现场，到如今（以及当时）已是国际巨星的 Nirvana、Hüsker Dü、Liz Phair、Phish 等艺人的早期演出片段。这些磁带显然值得被妥善保存，更应该被大家听到，而不是蒙尘于仓库之中。 我们主动联系了他，其他人也相继加入。Aadam 花了些时间梳理各种可能性，权衡他希望如何处置这份收藏。大约每过半年，我们就会跟进一次进度。终于，在 2024 年秋季，我前往他在芝加哥的家中拜访，并带走了首批 120 盘磁带。 ## **超万份录音带来的挑战** 拿到磁带后，前方的道路看似简单得有些 deceiving：转换磁带、对音频进行轻度母带处理、分割音轨、上传供公众收听。如果只有几十盘磁带，这确实很 straightforward。但我们面对的是超过 10,000 份录音，其中一些还包含两个或三个甚至更多的独立场次。如何扩大工作规模成了核心挑战。我们早期就做了测算：按每天处理 10 场计算，这将是一个为期十年的项目。我们有决心，但也清楚长期维持一个志愿者团队十年是不现实的。为了在更合理的两到三年内完工，我们需要每天处理 25 到 30 场演出——大约是每周 200 场。这意味着我们要在一列已经高速行驶的列车上建造生产线…… ## **构建可扩展的工作流** 工作流程一直在不断演进。如今，没有哪一个人会负责将一盘原始磁带一直操作到最终录入 Live Music Archive。相反，我们将工作划分成了多个阶段，由不同的团队成员分别负责： 1. **编目（Cataloging）**每盘磁带录入数据库，并分配给转录团队。 2. **转录（Transfer）**由专人负责将磁带转换为原始数字音频。 3. **预处理与元数据（Prep & Metadata）**另一组人员负责命名、标注日期、识别场地、记录转录设备信息，以及拆分包含多场演出的磁带。 4. **编辑与母带处理（Editing & Mastering）**编辑人员挑选需要进行母带处理和分轨的演出，为上传做准备。 5. **终审与上传（Final Review & Upload）**审核人员检查所有内容无误后，将演出上传至 Live Music Archive 上的 Aadam Jacobs Collection 专区。 然后我们重复这个过程——整整 30,000 次。 ## **首批公开的录音 —— Scruffy the Cat** Aadam 移交的第一盒 DAT（数字音频磁带）里装的全是随机拼凑的录音。当他问我是否需要特定内容时，我提到了 Scruffy the Cat（https://open.spotify.com/artist/6euFMpjefLyhiyO2Tss3Aw?si=_7dAcEWkSnSkYkFeZhJ6IQ）。没想到，他在疫情初期曾将整个收藏按字母顺序整理过，所以非常清楚它们存放在哪里。 我带着 115 盘 DAT 和五盘 Scruffy the Cat 的卡带坐飞机回到了马萨诸塞州的家中。我们之所以先从 Scruffy the Cat 开始，是因为我有能用的卡带机，但没有 DAT 机。团队里大多数人从未听说过 Scruffy the Cat（http://www.scruffythecat.com/）——这是一支融合了 Rockabilly、Cow-punk（牛震朋克）与 Roots-punk 风格的混合体。你可以把它想象成 Jason and the Scorchers，但朋克味更浓一些。乐队最初在艾奥瓦州成立，80 年代初搬到了波士顿，后来加入了班卓琴和键盘手，签约唱片公司并发行了四张专辑，直至 1990 年解散。一位队友留言道：“天啊，我太爱这群人了！以前从来没听说过……我怎么之前不知道有这么一支乐队？” Scruffy the Cat 在 Live Music Archive Aadam Jacobs Collection 中的录音链接：（https://archive.org/details/aadamjacobs?tab=collection&query=scruffy） 这成了一个 recurring theme：偶然发现那些你从未意识到自己多么需要的东西所带来的纯粹快乐。对我而言，这些 Scruffy 的磁带瞬间唤醒了大量波士顿时期的回忆——深夜的演出、昏暗的房间、脚下踩着廉价啤酒渍，乐队在角落里的地毯上演奏，而不是站在舞台上。尽管这些录音出自芝加哥现场，但那种氛围却瞬间扑面而来。 ## **持续关注：更多精彩挖掘待揭晓** 你可以在 Facebook（https://www.facebook.com/profile.php?id=61571866118383）和 Bluesky（https://bsky.app/profile/ajc-project.bsky.social）上关注本项目（新上传的动态推送在此 Bluesky 频道：https://bsky.app/profile/ajcproject.mas.to.ap.brid.gy），自动化 feed 会实时播报每次新上传的内容。这样你就永远不会错过我们上传他们首次来芝加哥演出时的 1984 年 The Cure 现场录音。没错——1984 年的 The Cure 演出很快就要上线了。 The Cure - 卡带图片Aadam 分享了那晚的一段记忆： “我是在 WNUR 电台抽奖赢到的票，但他们把嘉宾名单交得太晚了，所以如果有暖场乐队，我已经完全没印象了。我在拥挤不堪的地板上找了个位置，稍微靠左边的音箱堆一点，大概相当于往后数第 12 排的位置…… ‘另一个更有趣的故事是，我因为要去听 Philip Glass 的演出而错过了他们 1985 年的演唱会，但我必须赶在 The Cure 结束时离场，去为当晚在 The Vic 举行的 10,000 Maniacs 演出派发传单。Natalie Merchant 还帮了我一把。大概二十年前，在一场 Wilco 的演出结束后，我还特意提醒了她这件事。’” ## **截至目前我们取得的成果** 甚至在上传第一份文件之前，我们就知道这些录音一定会勾起人们的回忆、引发讨论并建立连接。事实也确实如此。在项目启动的第一年里，我们已经： - 上传了**1,500+ 场演出** - 收获了**133,000+ 次播放或下载** 是的，照这个速度走完全部库存需要 15 到 20 年。但团队正在逐渐摸索出高效的节奏，预计明年效率还会大幅提升。 ## **想要提供帮助？以下是参与方式** 无论你是现场录音爱好者（taper），还是仅仅拥有以下经验或兴趣： - 转录双声道现场录音（无论是 DAT 还是 Cassette） - 编辑或母带处理双声道现场录音 - 协助编写歌单、整理元数据或进行数据库工作 ……我们都期待你的加入。 请发送邮件至 **[[email protected]](mailto:[email protected])**。 目前的转录工作地点分布在芝加哥、克利夫兰、帕洛阿尔托、查尔斯顿（SC）以及威尔明顿（NC）。编辑团队则遍布温哥华、英国、荷兰以及美国数十个城市。 我们明年的目标：**完成 8,000 场演出的上传，并吸引一百万访客。** 有了大家的帮助，我们一定能实现。