特朗普正让化石燃料公司更容易泄漏甲烷

# Trump 让化石燃料公司更容易排放甲烷 来源：https://www.theverge.com/policy/1019691/gas-leak-methane-rule-rollback-trump 作为对石油和天然气公司的又一份"大礼"，特朗普政府预计将宣布计划，放宽防止甲烷泄漏的监管规定。 甲烷是一种会形成烟雾的污染物，也是一种强效温室气体，在20年的时间尺度上，其温室效应最高可达二氧化碳的80倍。它是化石燃料行业所称"天然气"的主要成分，而石油和天然气井及管道经常发生甲烷泄漏。 美国环境保护署（EPA）正在推翻此前为堵住这些泄漏所做的努力。作为 Donald Trump 总统放松监管议程的一部分，EPA 计划撤销拜登时代的相关规则——这些规则原本预计将在14年内将甲烷排放量削减80%。 ## 甲烷已造成约30%的全球变暖 EPA 早在本月早些时候就透露了这项规则变更，并在一份新闻稿中表示，距离公布提案仅"数日之遥"。EPA 署长 Lee Zeldin 表示，这些放松措施将为石油和天然气公司节省450亿美元，而此前的规则将带来180亿美元的监管成本。 "这项提案解决了美国[石油和天然气]生产商和运营商向我们提出的许多问题，"Zeldin 在10月7日的新闻稿中说。"特朗普领导下的 EPA 致力于解决这些问题，让美国充分发挥其全部能源潜力。" 该机构预计将放宽对所谓"边际井"的标准——这些是产量很少但因泄漏而产生大量甲烷污染的老旧油井。据 ProPublica 报道，这些油井仅贡献了美国石油和天然气总产量的6%，却承担了该行业一半的甲烷排放。EPA 还预计将终止"超级排放者计划"，该计划此前会向石油和天然气基础设施运营方通报每小时达到100公斤或以上的大量甲烷排放事件。 据 Bloomberg 报道，Trump 计划今天在德克萨斯州拉伯克的一场竞选集会上宣布这一消息。德克萨斯州不仅是全美石油和天然气产量最高的州，还是全球最大的数据中心市场。凭借全美最多的数据中心在建容量，德克萨斯州已成为高能耗 AI 模型所带来挑战的典型缩影。据休斯顿高级研究中心最近的一份报告，仅用五年时间，数据中心就可能抵消德克萨斯州数十年来在空气质量改善方面取得的成果。 甲烷已造成约30%的全球变暖。但与可以在大气中存留数百甚至数千年的二氧化碳不同，甲烷在稍多于十年的时间里就会消散。这使得消除甲烷排放，特别是无意间的泄漏，成为阻止全球气温上升最快、最直接的途径之一。 EPA 的放松举措迅速引发健康和环保倡导者的强烈愤怒。"任何对联邦甲烷规则的放松提案，都是对那些在生活、工作和休闲场所暴露于石油和天然气污染之中的家庭的一记耳光，"Moms Clean Air Force 的州级外展活动高级经理 Celerah Hewes 在预期公告前的一封电子邮件中说。"十多年来，[我们的组织]一直在为保护我们的家庭争取甲烷监管——而且我们一直在取得进展。EPA 今天的公告是对保护我们儿童健康和气候努力的沉重打击。" 拜登时代的甲烷规则据估计通过降低气候风险和减少空气污染带来的健康成本，可带来高达980亿美元的收益，即使在扣除合规成本之后也是如此。堵住泄漏本可以回收价值高达130亿美元的天然气。 **关注本文的主题和作者**，即可在您的个性化主页信息流中看到更多类似内容，并接收邮件更新。 - Justine Calma