使用独立LLM清理Claude 5的token杂乱输出

Hacker News Top 工具
llm claude local-ai token-cleanup developer-tool open-source

摘要

一款开发者工具，使用本地LLM将Claude的token输出翻译成英语，以清理原始AI响应，提供完全本地操作和开源访问，但可能存在速度和准确性的限制。

暂无内容
查看原文
查看缓存全文

缓存时间: 2026/08/20 16:17

zachahn/vomit

来源：https://github.com/zachahn/vomit

Vomit

Vomit 通过本地大语言模型，将 Claude 的 token 输出转换为可读英文。它完全本地运行（无遥测数据），且无任何外部依赖。

免责声明：

  • 本地大语言模型仅能查看 Claude 尝试传递的内容（无法访问任何操作或文件），因此可能出现幻觉
  • 运行速度较慢
  • 本项目纯属随性编码，仅在 Mac 上测试
  • 可能完全错过 Claude 的消息。如需获取原始消息，可使用 AgentsView 等工具，因为 Vomit 在运行时不会修改任何内容（仅会向临时目录写入文件）

安装

# 将二进制文件安装到 GOPATH  
go install github.com/zachahn/vomit@latest  

# 配置本地大语言模型连接信息  
vomit init  

# 通过钩子替换 Claude 输出的说明  
vomit scrub -claude

使用说明

此外，如果你想并行运行 Vomit，可选择非侵入模式：

  • vomit list：列出 Claude 会话标识符
  • vomit tail []：翻译指定会话的 Claude token，或跟踪最新会话
  • vomit help：查看其他命令

支持以下工具：

若尚未设置本地大语言模型，建议先使用 Llama.app，并通过该工具下载 GPT-OSS 20B。设置完成后运行 init 子命令。

许可证

GNU GPLv3

相似文章