The Download:“重编程”衰老与内感受的隐秘感知
摘要
本通讯涵盖两则重大科技新闻:一家生物技术公司首次进行“重编程”细胞以逆转衰老的人体试验,以及日益发展的内感受研究领域。同时还提到了SpaceX创纪录的IPO。
<p><em>这是今天的</em><a href="https://forms.technologyreview.com/newsletters/briefing-the-download/?_ga=2.179569122.736533416.1649661040-405833893.1649413289"><em>The Download</em></a><em>,我们的工作日通讯,每天提供科技界动态。</em><br></p>
<h3 class="wp-block-heading"><strong>为何“重编程”是当前逆转衰老最热门的方法</strong></h3>
<p>本周早些时候,专注于逆转与年龄相关疾病的生物技术公司Life Biosciences宣布,它已经为第一位志愿者给药。一名青光眼患者被直接向眼球注射了一种实验性治疗。</p>
<p>其理念是通过再生眼部健康神经来治疗疾病——但该公司已经希望更进一步。如果这种治疗能逆转青光眼,类似的治疗可以逆转其他与衰老相关的疾病。也许,只是也许,它们可以完全逆转衰老。</p>
<p>这种方法依赖于将细胞“重编程”到更年轻的状态。这是生物技术公司在寻求延缓及逆转衰老过程中探索的众多策略之一。但在所有这些策略中,它似乎是真正在腾飞的那个。</p>
<p><a href="https://www.technologyreview.com/2026/06/12/1138829/reprogramming-buzziest-approach-reversing-aging-right-now/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">阅读关于追求重编程以恢复活力的完整报道</a>。</p>
<p><em>——Jessica Hamzelou</em></p>
<p><strong>本文来自The Checkup,我们的每周通讯,为您提供生物技术领域的内部消息。</strong><a href="https://forms.technologyreview.com/newsletters/biotech-the-checkup/?_ga=2.27955388.1879496638.1664182320-160041263.1657781451&mc_cid=a40eac2491&mc_eid=f221407621&utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*"><strong>注册</strong></a><strong>即可在每周四收到。</strong></p>
<h3 class="wp-block-heading"><strong>内感受内部:感受自身内在的隐秘感官</strong></h3>
<p>科学家们有一个词来形容我们如何从内部感知自身:内感受(interoception)。如今,得益于2021年诺贝尔奖以及可以绘制全身内部信号的新工具,对内感受的研究正在兴起。</p>
<p>随着研究人员解码信号如何在身体和大脑之间移动,一幅更清晰的图景开始形成——这对我们如何理解及治疗从肥胖、慢性疼痛到焦虑等疾病具有重要意义。</p>
<p><a href="https://www.technologyreview.com/?p=1138833&preview=true&_thumbnail_id=1137352&utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">了解它如何引领一个“意识的新大陆”。</a></p>
<p><em>——Katherine W. Isaacs</em></p>
<p><strong>这篇</strong><a href="https://www.technologyreview.com/?p=1138833&preview=true&_thumbnail_id=1137352&utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*"><strong>报道</strong></a><strong>是MIT Technology Review Explains系列的一部分,该系列梳理复杂混乱的科技世界,帮助您了解接下来会发生什么。</strong><a href="https://www.technologyreview.com/tag/tech-review-explains/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*"><strong>您可以在此阅读该系列的更多内容</strong></a><strong>。</strong></p>
<p class="has-medium-font-size"><strong>必读内容</strong></p>
<p><em>我梳理了互联网,为您找到今日最有趣/最重要/最可怕/最吸引人的科技故事。</em></p>
<p><strong>1 SpaceX已正式完成历史上最大的IPO</strong><br>在1.77万亿美元估值下募集了创纪录的750亿美元。(<a href="https://www.axios.com/2026/06/11/spacex-ipo-prices-75-billion">Axios</a>)<br><em>+ 使Elon Musk成为世界首位万亿富翁(名义上)。</em>(<a href="https://www.reuters.com/business/media-telecom/spacex-ipo-makes-elon-musk-worlds-first-trillionaire-2026-06-11/">Reuters</a> $)<br><em>+ 此次IPO将考验他的“极端所有权”。</em>(<a href="https://www.wired.com/story/spacex-is-now-a-public-company/">Wired</a> $)<br><em>+ 同时,中国试图打造一个Starlink的竞争对手。</em>(<a href="https://restofworld.org/2026/spacesail-spacex-starlink-competition-ipo/">Rest of World</a>)<br><em>+ SpaceX还面临其他挑战。</em>(<a href="https://www.technologyreview.com/2025/04/03/1114198/rivals-are-rising-to-challenge-the-dominance-of-spacex/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">MIT Technology Review</a>)</p>
<p><strong>2 Jeff Bezos想要构建一个“通用人工智能工程师”</strong><br>通过他新的工业AI初创公司Prometheus。(<a href="https://www.nytimes.com/2026/06/11/technology/bezos-prometheus-ai-engineer.html">NYT</a> $)<br><em>+ 该公司刚刚融资120亿美元,估值410亿美元。</em>(<a href="https://techcrunch.com/2026/06/11/jeff-bezoss-prometheus-raises-12b-to-build-an-artificial-general-engineer-for-the-physical-world/">TechCrunch</a>)<br><em>+ 与此同时,OpenAI正在构建一个全自动研究人员。</em>(<a href="https://www.technologyreview.com/2026/03/20/1134438/openai-is-throwing-everything-into-building-a-fully-automated-researcher/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">MIT Technology Review</a>)</p>
<p><strong>3 中国监管机构显著加强对科技的执法</strong><br>一段相对克制的时期已经结束。(<a href="https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3356909/not-crackdown-china-regulators-signal-more-neutral-enforcement-shift-2021?utm_source=feedly_feed">SCMP</a>)<br><em>+ 监管机构已告诫电商巨头Alibaba和JD.com。</em>(<a href="https://www.ft.com/content/75c630a9-8d94-422c-ba0d-8f5fd37f3125">FT</a> $)<br><em>+ 并阻止了Meta收购中国AI初创公司Manus。</em>(<a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cj0v0gr2yz7o">BBC</a>)</p>
<p><strong>4 Google称中国网络犯罪分子利用Gemini诈骗美国人</strong><br>它正在起诉该网络涉嫌利用AI进行诈骗。(<a href="https://www.nytimes.com/2026/06/12/technology/google-lawsuit-china-ai-scams.html">NYT</a> $)<br><em>+ “超级诈骗”是我们当前AI领域最重要的10件事之一。</em>(<a href="https://www.technologyreview.com/2026/04/21/1135647/supercharged-scams-ai-artificial-intelligence/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">MIT Technology Review</a>)</p>
<p><strong>5 乌克兰国防AI负责人预测战争“新范式”</strong><br>他预计AI系统将统一成一个单一战场网络。(<a href="https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/ukraines-defence-ai-chief-predicts-new-paradigm-warfare-2026-06-12/">Reuters</a> $)<br><em>+ AI聊天机器人可用于目标决策。</em>(<a href="https://www.technologyreview.com/2026/03/12/1134243/defense-official-military-use-ai-chatbots-targeting-decisions/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*">MIT Technology Review</a>)</p>
查看缓存全文
缓存时间: 2026/06/12 14:49
# 下载:重编程衰老,以及隐藏的内感觉
来源:https://www.technologyreview.com/2026/06/12/1138899/the-download-reprogramming-reverse-aging-interoception
还有:SpaceX 已正式完成史上最大规模 IPO。
---
*这是**《下载》**的今日版*(https://forms.technologyreview.com/newsletters/briefing-the-download/?_ga=2.179569122.736533416.1649661040-405833893.1649413289),*我们每个工作日发送的新闻简报,为您带来科技世界的最新动态。*
---
### **为什么“重编程”是目前逆转衰老最热门的方法**
本周早些时候,专注于逆转衰老相关疾病的生物技术公司 Life Biosciences 宣布,它已经为第一位志愿者注射了药物。一名青光眼患者将一种实验性治疗直接注射到了眼球中。
其理念是通过再生眼部的健康神经来治疗这种疾病——但该公司希望走得更远。如果这种疗法能够逆转青光眼,那么类似的疗法或许也能逆转其他衰老疾病。甚至,也许它们能完全逆转衰老。
这种方法依赖于将细胞“重编程”到更年轻的状态。这是生物技术公司探索的众多延缓并逆转衰老的策略之一。但在所有这些策略中,这似乎是最有起色的一个。
阅读完整报道,了解追求重编程以实现年轻化的努力(https://www.technologyreview.com/2026/06/12/1138829/reprogramming-buzziest-approach-reversing-aging-right-now/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)。
*——Jessica Hamzelou*
**本文来自《检查》(The Checkup),我们的每周新闻简报为您提供生物技术领域的内幕消息。****立即订阅**(https://forms.technologyreview.com/newsletters/biotech-the-checkup/?_ga=2.27955388.1879496638.1664182320-160041263.1657781451&mc_cid=a40eac2491&mc_eid=f221407621&utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)**每周四即可在邮箱中收到。**
### **内感觉:感知身体内部状态的隐藏感官**
科学家用一个词来描述我们如何从内部感知自己:内感觉(interoception)。如今,得益于2021年的诺贝尔奖以及能够绘制全身内部信号图谱的新工具,对内感觉的研究正在兴起。
随着研究人员解码信号如何在身体和大脑之间移动,一幅更清晰的图景开始浮现——这对我们如何理解和治疗从肥胖、慢性疼痛到焦虑等疾病都有影响。
了解它如何引领人们进入一个“新的意识大陆”。(https://www.technologyreview.com/?p=1138833&preview=true&_thumbnail_id=1137352&utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)
*——Katherine W. Isaacs*
**本文(https://www.technologyreview.com/?p=1138833&preview=true&_thumbnail_id=1137352&utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)属于《麻省理工科技评论》的“阐释”系列,该系列旨在理清复杂混乱的科技世界,帮助您了解未来走向。****您可在此阅读更多该系列文章**(https://www.technologyreview.com/tag/tech-review-explains/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)。**
---
**必读精选**
*我已在互联网上为您筛选出今日最有趣/最重要/最吓人/最引人入胜的科技故事。*
1. **SpaceX 正式完成了史上最大规模 IPO**
以1.77万亿美元估值筹集了创纪录的750亿美元。 (Axios (https://www.axios.com/2026/06/11/spacex-ipo-prices-75-billion))
*+ 使埃隆·马斯克(名义上)成为全球首位万亿富翁。* (Reuters (https://www.reuters.com/business/media-telecom/spacex-ipo-makes-elon-musk-worlds-first-trillionaire-2026-06-11/)$)
*+ IPO 将考验他的“极度所有权”理念。* (Wired (https://www.wired.com/story/spacex-is-now-a-public-company/)$)
*+ 与此同时,中国正尝试打造 Starlink 的竞争对手。* (Rest of World (https://restofworld.org/2026/spacesail-spacex-starlink-competition-ipo/))
*+ SpaceX 面临的其他挑战也开始显现。* (MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2025/04/03/1114198/rivals-are-rising-to-challenge-the-dominance-of-spacex/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*))
2. **杰夫·贝索斯想打造一个“通用人工智能工程师”**
通过他新成立的工业AI初创公司 Prometheus。 (NYT (https://www.nytimes.com/2026/06/11/technology/bezos-prometheus-ai-engineer.html)$)
*+ 该公司刚融资120亿美元,估值达410亿美元。* (TechCrunch (https://techcrunch.com/2026/06/11/jeff-bezoss-prometheus-raises-12b-to-build-an-artificial-general-engineer-for-the-physical-world/))
*+ 同时,OpenAI 正在构建一个完全自动化的研究员。* (MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2026/03/20/1134438/openai-is-throwing-everything-into-building-a-fully-automated-researcher/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*))
3. **中国监管机构正大幅加强科技领域执法力度**
一段相对克制的时期已经结束。 (SCMP (https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3356909/not-crackdown-china-regulators-signal-more-neutral-enforcement-shift-2021?utm_source=feedly_feed))
*+ 监管机构已告诫电商巨头阿里巴巴和京东。* (FT (https://www.ft.com/content/75c630a9-8d94-422c-ba0d-8f5fd37f3125)$)
*+ 并阻止了 Meta 收购中国AI初创公司 Manus。* (BBC (https://www.bbc.co.uk/news/articles/cj0v0gr2yz7o))
4. **谷歌称中国网络犯罪分子利用 Gemini 欺骗美国人**
它正在起诉该网络,指控其利用AI实施诈骗。 (NYT (https://www.nytimes.com/2026/06/12/technology/google-lawsuit-china-ai-scams.html)$)
*+ “升级版诈骗”是我们当前“AI领域十大要事”之一。* (MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2026/04/21/1135647/supercharged-scams-ai-artificial-intelligence/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*))
5. **乌克兰国防AI负责人预测战争将迎来“新范式”**
他预计AI系统将统一为一个单一战场网络。 (Reuters (https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/ukraines-defence-ai-chief-predicts-new-paradigm-warfare-2026-06-12/)$)
*+ AI聊天机器人可能被用于目标决策。* (MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2026/03/12/1134243/defense-official-military-use-ai-chatbots-targeting-decisions/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*))
6. **Anthropic 的安全优先模型 Fable 惹恼了用户**
严格的安全规则和拒绝提供帮助引发了强烈反弹。 (NBC (https://www.nbcnews.com/tech/tech-news/anthropic-rankles-users-safety-first-fable-release-rcna349702))
*+ Anthropic 已对部分政策做出让步。* (Wired (https://www.wired.com/story/anthropic-responds-to-backlash-on-claudes-secret-sabotage-on-ai-research/)$)
7. **《精灵宝可梦GO》的数据训练了可协助军用无人机的AI**
它可以帮助无人机在战区定位。 (Guardian (https://www.theguardian.com/technology/2026/jun/12/pokemon-go-data-trained-ai-that-could-assist-military-drones-in-war-zones))
*+ 《精灵宝可梦GO》的数据还在训练送货机器人。* (MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2026/03/10/1134099/how-pokemon-go-is-helping-robots-deliver-pizza-on-time/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*))
8. **轨道数据中心比硅谷想象的要难**
在太空中散热需要巧妙的新设计。 (IEEE Spectrum (https://spectrum.ieee.org/orbital-data-centers-heat))
+ 我们需要几样东西才能将数据中心送入太空。 (MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2026/04/03/1135073/four-things-wed-need-to-put-data-centers-in-space/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*))
9. **一个玩具宇宙显示时间可能是一种量子幻觉**
时间可能源于量子相互作用,而非默认存在。 (New Scientist (https://www.newscientist.com/article/2529957-toy-universe-shows-that-time-could-be-a-quantum-illusion/)$)
10. **聊天机器人反复讲述一个叫艾拉的灯塔管理员的故事**
现在我们可能终于知道原因了。 (404 Media (https://www.404media.co/elias-thorne-chatbots-llms-chatgpt-lighthouse-keeper-story/))
---
**今日语录**
## **“人们正在花一万亿美元来买 Elon。”**
——Ross Gerber,Gerber Kawasaki 公司CEO(该公司持有 SpaceX 股票),向《纽约时报》(https://www.nytimes.com/2026/06/11/technology/spacex-valuation-skeptics.html)解释为何他认为该公司的IPO被高估了。
---
**还有一件事**
a knight standing in a virtual space
GEORGE WYLESOL
#### **生成式AI如何重新定义游戏的意义**
我对开放世界游戏一见钟情——你可以自由探索广阔的模拟世界,并选择接受哪些挑战。为了让世界充满生机,这些游戏中充斥着大量“非玩家角色”(NPC)。但当你花足够多的时间与它们相处时,这种幻觉就会开始减弱。
情况或许不会总是如此。正如它颠覆其他行业一样,生成式AI正在为全新的游戏内互动打开大门——这些互动是开放式、充满创意且不可预测的。也许,游戏不必总是结束。
了解生成式AI如何让游戏——以及其他世界——变得深度沉浸(https://www.technologyreview.com/2024/06/20/1093428/generative-ai-reinventing-video-games-immersive-npcs/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)。
*——Niall Firth*
---
**我们仍能拥有美好事物**
*一个提供舒适、乐趣和消遣的地方,让您的一天亮起来。(有想法吗?请*[给我发邮件](mailto:[email protected])*。)*
+ 我的双脚已经臣服于Crocs x 超级马里奥(https://www.nintendo.com/us/whatsnew/crocs-x-super-mario-collection-coming-7-15/)系列。
+ 丹麦的2026年鲻鱼头发型锦标赛(https://www.euronews.com/culture/2026/06/08/front-desk-vibes-back-alley-dreams-feast-your-eyes-on-denmarks-2026-mullet-championship)是今年最火热的发型大赛。
+ 中场休息时饿了?这里有七道受世界杯启发的令人垂涎的国际食谱(https://www.theguardian.com/food/2026/jun/06/international-recipes-inspired-by-world-cup)。
+ 尽情欣赏《自然》杂志上月精选图片(https://www.nature.com/immersive/d41586-026-01609-2/index.html)中的火星直升机与花状银河。
---
### 深度阅读
### 下载
### 保持联系
插画:Rose Wong
## 获取来自《麻省理工科技评论》的最新资讯
发现特别优惠、头条故事、即将举行的活动等更多内容。
相似文章
为什么“重编程”是目前逆转衰老最热门的途径
一家生物技术公司已在临床试验中为第一名志愿者给药,该试验针对一种实验性青光眼疗法,利用细胞重编程逆转年龄相关损伤,这是更广泛的年轻化疗法趋势的一部分。
下载:全身返老还童药物与AI五大要点
本期简报涵盖大卫·辛克莱在XPrize竞赛中测试全身返老还童药物的计划、在SXSW伦敦演讲中提及的AI关键趋势,以及OpenAI的保密IPO申请。
《The Download》:地球工程现实检验与内感科学
一份新闻通讯,涵盖两大主题:太阳地球工程的实际工程挑战,以及内感科学及其健康影响的新研究。另外还包含SpaceX估值超越亚马逊的消息。
圆桌讨论:长寿的下一个前沿:“重编程”你的身体
一场由《麻省理工科技评论》主办的订阅者专属圆桌讨论,探索了长寿研究的前沿,重点关注细胞重编程作为逆转衰老的潜在疗法。
下载:器官移植突破,以及中国本土芯片
本期《MIT Technology Review》新闻简报涵盖了一项器官保存技术的突破——通过超冷却至-4°C而不结冰,实现器官长达数天的保存以供移植;以及中国推动开发本土芯片以替代美国技术的努力。此外,还包含其他科技新闻:太空数据中心、人工智能安全以及FDA对肽类药物的批准。