这位患有ALS的男子是大脑植入装置的首位“超级用户”,该装置让他能够说话

MIT Technology Review 新闻

摘要

Casey Harrell,一位患有ALS的男子,已成为语音脑机接口的首位“超级用户”,他独立使用该设备数千小时进行说话、浏览网页和工作。《自然医学》杂志的一项研究报道了该设备的长期可靠性和扩展功能。

<div data-chronoton-summary="<ul> <li><strong>语音植入物的首位长期&quot;超级用户&quot;:</strong>Casey Harrell,因ALS而瘫痪,在家中通过脑机接口累计使用超过3,800小时——远超之前任何用户——以125,000词汇量实现99%的准确率进行交流。</li> <li><strong>日益增强的独立性改变一切:</strong>早期,研究人员必须亲自为Harrell连接设备。现在由他的护理伙伴负责,意味着他醒来后插上设备,然后直接开始一天的生活。</li> <li><strong>超越交流:</strong>Harrell使用植入物浏览网页、发送电子邮件,并继续从事环境活动家的工作——而脏话过滤器则让他能够给七岁女儿读睡前故事。</li> <li><strong>圣杯,但有保留:</strong>专家称长期独立的BCI使用是一项里程碑式的成就,但警告结果可能因人而异——脑退化、疤痕组织以及许多患者不愿接受侵入性手术,仍然是更广泛应用的实际障碍。</li> </ul>" data-chronoton-post-id="1138953" data-chronoton-expand-collapse="1" data-chronoton-analytics-enabled="1"></div> <p>Casey Harrell的大脑内嵌入了一组电极,已有近三年时间。Harrell患有肌萎缩侧索硬化症(ALS)并瘫痪,他于2023年首次在研究团队的帮助下使用脑机接口(BCI)“说出”句子。</p> <p>自那以后,Harrell累计使用了数千小时。一旦在护理人员的帮助下“插上”设备,他基本上可以独立使用。他的团队还为其增加了新功能,Harrell也用它来浏览网页和完成工作。</p> <p>“患有ALS这样的疾病,你的梦想本应减少。但我没有,”Harrell告诉<em>MIT Technology Review</em>。“这些中的任何一项都是天赐的改善。拥有所有这些,甚至更多,真正具有革命性。”&nbsp;</p> <p>在设备植入后的前22.6个月内,Harrell在家中使用了超过3,800小时,没有任何研究人员在场,该团队今天在《自然医学》杂志上报道。“他是语音BCI的首位超级用户,”团队成员、加州大学戴维斯分校的神经工程师Sergey Stavisky说。</p> <h3 class="wp-block-heading">解码语音</h3> <p>三年前,Harrell将自己的大脑托付给了加州大学戴维斯分校神经外科副教授David Brandman及其同事。当时45岁的Harrell已被诊断为ALS,这是一种剥夺人们肌肉功能的退行性疾病。</p> <p>Harrell依赖他人控制轮椅、穿衣和喂食。他说话困难,别人难以理解他的话。于是Brandman和他的同事询问他是否愿意试用可能帮助他交流的大脑植入物。“这个行业正处于变革的风口浪尖,我想参与其中,”Harrell说。他报名了。</p> <p>2023年7月,在一次五小时的手术中,医生将四组各64个电极的阵列植入他的大脑。每对阵列连接到一个“基座”连接点——在他的颅骨外部创建了两个对接位置,用于将电极连接到计算机。</p> <p>该团队长期以来一直致力于开发将大脑活动解码为语音的算法。他们的系统通过记录来自语言运动皮层(负责我们说话时运动的大脑区域)的活动来工作。</p> <p>“(美国)英语中的所有声音都由39个音素组成,”加州大学戴维斯分校的神经工程师、团队成员Nicholas Card说。“绘制与产生每个音素相关的神经活动,可以让团队创建个性化的语音解码器和能够‘说出’这些词的软件。我们首先从大脑数据到音素,然后从音素到词汇。”</p> <p>他们在手术后大约一个月开始使用该设备。Card说,团队在第一天就让Harrell的语音解码器正常工作了。在那个八月的一天,Harrell使用该设备以50个词汇量说话,99.6%的词汇符合他的意图。后来词汇量扩大到125,000个,准确率为97.5%。</p> <p>当时,尚不清楚该设备能持续多久。脑机接口仍然很新——没有多少人长期植入过。例如,电极周围可能形成疤痕组织,干扰其捕捉神经活动的能力。但Harrell似乎没有出现这种情况。</p> <h3 class="wp-block-heading">超级用户</h3> <p>另一项进展是,Harrell现在能够更独立地使用该设备。2023年,研究团队成员必须到Harrell家中,在他想使用设备的日子亲自为其连接和断开。现在不用了。团队自此实现了系统的更多自动化——如今,Harrell的护理伙伴可以为他穿戴和取下设备。“他醒来,插上设备,然后就开始行动,”Stavisky说。</p> <p>乌得勒支医学中心的BCI研究员Mariska Vansteesel(未参与该试验)表示,这很重要。“为了让这些技术对患者有意义,我们确实需要在它们最终将被使用的环境中进行测试……以证明其价值、可用性,以及在无需研究团队持续参与的情况下运行良好,”她说。</p> <figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper"> <iframe title="SI video 7" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/vu0sIMN_CU4?start=10&#038;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe> </div><figcaption class="wp-element-caption">Casey Harrell使用他的BCI以“私密模式”说话。</figcaption></figure> <p>团队还致力于改进系统本身。Stavisky表示,现在准确率为99%。Harrell还可以控制光标——这是一个游戏规则改变者,使他能够使用个人电脑发送短信和电子邮件、浏览网页,以及跟上他作为环境活动家的工作。</p> <p>多年来,团队不断更新系统以满足Harrell的具体要求。他现在能够开启“隐私模式”——激活后,任何解码文本将自动删除。他还可以在与小女儿交谈时选择使用“脏话过滤器”。</p> <p>“我们能够在设备的软件方面进行扩展……提高准确性,并增加更多功能,使我在使用设备时更加独立,”Harrell说。“我们边走边修路,或者说边滚边修。”</p> <h3 class="wp-block-heading">不亚于革命性</h3> <p>Vansteesel警告说,虽然该设备对Harrell效果良好,但无法保证对其他ALS患者也能同样有效或持久。过去十年中,她与一名使用完全植入式设备通过“脑点击”(利用大脑活动进行光标点击)进行交流的ALS女性患者合作过。该女性使用了 </p>
查看原文
查看缓存全文

缓存时间: 2026/06/15 20:58

# 这位患有ALS的男性是脑植入设备让他说话的“第一个重度用户” 来源:https://www.technologyreview.com/2026/06/15/1138953/man-als-first-power-user-brain-implant-speak-bci 凯西·哈雷尔(Casey Harrell)的大脑内植入了一组电极,至今已近三年。哈雷尔患有肌萎缩侧索硬化症(ALS)且瘫痪,他于2023年首次通过脑机接口(BCI)借助研究团队“说出”句子。 此后,哈雷尔累计使用了数千小时。一旦在护工帮助下完成“连接”,他基本能独立使用该设备。他的团队还为其添加了新功能,哈雷尔也用它上网浏览和执行工作。 “身患ALS这样的疾病,人们本该梦想渺茫。但我没有。”哈雷尔告诉《麻省理工科技评论》,“这些功能中的任何一个都是天赐的改善。能拥有所有这些,甚至更多,是真正的革命性突破。” 设备植入后的前22.6个月内,哈雷尔在家中无研究人员在场的情况下使用了超过3800小时,团队今日在《自然医学》期刊上报告了这一成果(https://www.nature.com/articles/s41591-026-04414-6)。团队成员、加州大学戴维斯分校的神经工程师谢尔盖·斯塔维斯基(Sergey Stavisky)表示:“他是语音脑机接口的第一个重度用户。” ### 解码语音 三年前,哈雷尔将大脑交给了加州大学戴维斯分校神经外科副教授大卫·布兰德曼(David Brandman)及其同事。当时45岁的哈雷尔已被诊断出ALS,这是一种使人肌肉丧失功能的退行性疾病。 哈雷尔依赖他人控制轮椅、穿衣和进食。他说话困难,人们很难理解他的意思。随后布兰德曼及其同事询问他是否愿意试用一种可能帮助他交流的脑植入设备(https://clinicaltrials.gov/study/NCT00912041)。哈雷尔说:“这个行业正处于变革的前沿,我想参与其中。”他报名加入了。 2023年7月,在长达五小时的手术中,医生向其大脑植入了四组电极阵列,每组含64个电极。每对阵列与一个“基座”连接点相连——在头骨外部形成两个对接位置,用于将电极连接到计算机。 该团队长期致力于开发将大脑活动解码为语音的算法。他们的系统通过记录言语运动皮层(负责说话动作的大脑区域)的活动来工作。 “美式英语的所有音素由39个组成,”加州大学戴维斯分校神经工程师、团队成员尼古拉斯·卡德(Nicholas Card)说。映射与每个音素产生相关的神经活动,可以让团队创建个性化的语音解码器和能够“说出”这些单词的软件。“我们首先从大脑数据到音素,然后从音素到单词,”他说。 手术约一个月后,他们开始使用该设备。卡德说,团队在第一天就让哈雷尔的语音解码器工作了(https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2314132#ca1)。那个八月的一天,哈雷尔用该设备以50个单词的词汇量说话,99.6%的单词符合他的意图。后来词汇量扩大到12.5万个单词,准确率达97.5%。 当时尚不清楚该设备能持续多久。脑机接口仍很新——植入时间较长的人并不多。例如,电极周围可能形成疤痕组织,干扰其捕捉神经活动的能力。但哈雷尔似乎并非如此。 ### 重度用户 另一项进展是,哈雷尔现在能更独立地使用该设备。2023年,研究团队成员需要在他想使用的日子前往其家中,为他物理连接和断开设备。现在不必如此了。团队已将系统更多地自动化——今天,哈雷尔的护理伙伴可以为他完成佩戴和摘除。“他醒来后连接上,就开始了,”斯塔维斯基说。 这项功能很重要,未参与该试验的乌得勒支医学中心BCI研究员玛丽斯卡·范斯蒂塞尔(Mariska Vansteesel)表示:“为了让这些技术对患者有意义,我们确实需要在它们最终将被使用的环境中测试……以证明其价值、可用性,以及在没有研究团队持续参与下也能良好运行。” 凯西·哈雷尔使用BCI在“私密模式”下说话。 团队还改进了系统本身。斯塔维斯基说,现在准确率已达99%。哈雷尔还可以控制光标——这一变革性功能使他能用个人电脑发送短信和邮件、浏览网页,并履行他作为环境活动家的工作。 多年来,团队根据哈雷尔的特定请求更新了系统。他现在可以开启“隐私模式”——激活后,任何解码文本将自动删除。他还可以在与小女儿交谈时选择使用“脏话过滤器”。 “我们已经能够在设备的软件端进行添加……提高准确率,增加更多附加功能,让我在使用设备时更加独立。”哈雷尔说,“我们正在边走边修路,或者说边滚动边修路。” ### 不折不扣的革命性突破 范斯蒂塞尔提醒说,尽管该设备对哈雷尔效果很好,但无法保证对其他ALS患者同样有效或同样持久。过去十年中,她与一位使用完全植入设备通过“脑点击”(利用大脑活动进行光标点击)交流的ALS女性患者合作过。这位女性使用了BCI七年,但后来停止工作,据称是由于脑退化(https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2314598)。 无论如何,并非所有ALS患者都愿意接受侵入性脑部手术,密歇根大学开发非侵入性BCI的简·哈金斯(Jane Huggins)表示(未参与该试验)。“长期、独立使用,实现高效准确的交流,可以说是BCI的圣杯。但我们发现,患有渐进性疾病如ALS的人普遍对住院有抵触情绪(https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3286341/)。” 然而,哈雷尔称该设备“不折不扣的革命性突破”。“这让我能够继续工作,为家人挣钱和购买保险。这让我与那些太害羞或害怕来找我、无法理解我的朋友和家人重新联系起来。”哈雷尔说,“对于我七岁的女儿,我能够建立以前无法建立的纽带。现在我可以给他们读书,帮助他们提高阅读技能。通过这样做,我能够与妻子分担为人父母的责任,她为我以及我们的女儿付出了很多照料。” 斯塔维斯基及其同事希望进一步改进该设备。“我们从不满足,”他说。一个目标是最终恢复哈雷尔的“完整声音”。他们正在开发一种“脑到语音”系统,可以直接将大脑活动解码为说话声音,并具有自然的节奏、变调和语调——例如,可以表达快乐、愤怒或讽刺的声音。 “我暗自相信我能从这个系统中获得一些个人好处,”哈雷尔说。“我万万没想到能达到如此程度。”

相似文章

The Download:AI瓶颈争论与BCI试验加速推进

MIT Technology Review

MIT Technology Review 每日通讯报道了一家声称在大型语言模型(LLM)速度和效率方面取得突破的初创公司,但专家对此表示怀疑;同时,文章还报道了脑机接口试验的激增,其中包括一位患有渐冻症(ALS)的男子,他是脑植入物的“高级用户”。

脑机接口试验正在蓬勃发展

MIT Technology Review

脑机接口试验正在迅速扩展,越来越多的志愿者(如凯西·哈雷尔)通过植入设备进行交流并重获独立,标志着神经技术进入新阶段。

我患有脊髓性肌萎缩症,却依然玩电子游戏

Hacker News Top

患有脊髓性肌萎缩症的游戏玩家安德烈·切博塔尔分享了他日常使用的辅助工具,包括用于面部手势控制的PlayAbility、用于本地语音转文字的Handy以及Xbox自适应控制器,以进行游戏和交流。