@geekbb：刚发现 FluentRead 更新了。在 Chrome 开源插件中，它的网页翻译效果是最好的。YouTube 翻译功能也非常……

X AI KOLs Timeline 工具
browser-extension translation open-source chrome ai-assistant language-learning

摘要

推荐 FluentRead，一个开源浏览器翻译插件，具备双语网页翻译、AI 阅读卡片、图片与文档翻译及双语视频字幕等功能，并集成了 DeepSeek Harness 会话核心用于上下文解释与追问。

刚发现 FluentRead 更新了。在 Chrome 开源插件中，它的网页翻译效果是最好的。YouTube 翻译功能也非常实用。我通常用它下载字幕，然后让 Agent 做总结。再次推荐。https://github.com/FluentRead/FluentRead…
查看原文
查看缓存全文

缓存时间: 2026/10/11 15:18

刚刚发现流畅阅读更新了。在 Chrome 开源插件中，它的网站翻译效果是最好的。YouTube 翻译也非常实用。我通常用它来下载字幕，然后让 Agent 进行总结。再次推荐。https://github.com/FluentRead/FluentRead…

FluentRead/FluentRead

来源：https://github.com/FluentRead/FluentRead

FluentRead

语言更近，世界更大。

一个用于双语翻译的开源浏览器扩展。

安装 · 官网 (https://read.thinkstu.com/en/) · 使用指南 (https://read.thinkstu.com/en/guide/) · 隐私政策 (https://read.thinkstu.com/en/guide/privacy) · 简体中文 · LINUX DO 社区 (https://linux.do) · GPL-3.0

FluentRead 在原始网页旁显示译文，并提供划词翻译、AI 阅读辅助、图片与文档翻译以及双语视频字幕。其阅读卡片集成了 DeepSeek Harness 会话核心的浏览器适配版，支持上下文解释和追问。

FluentRead 介绍视频 (https://read.thinkstu.com/videos/fluentread-promo-en.mp4)

▶ 观看 56 秒介绍视频 (https://read.thinkstu.com/videos/fluentread-promo-en.mp4)

想了解更多，可观看完整官方介绍（4 分多钟，中文，在 Bilibili）(https://www.bilibili.com/video/BV1qhJHJ6uEiF/)。

FluentRead 双语网页翻译

功能

功能说明
网页翻译双语页面翻译、悬停与划词翻译、原文还原、自动翻译规则。
AI 阅读卡片词义、句式分析、用法讲解与练习，支持段落上下文和追问。
学习中心保存单词、短语和句子及其原始语境，便于学习复习。
图片与区域翻译识别网页图片或屏幕选区中的文字，显示可复制的译文。
文档翻译双语阅读 PDF、ePub、DOCX 等支持格式，可编辑译文并导出文件。
视频字幕YouTube 和 X 上的双语字幕；支持 X 视频的本地 AI 转写。
服务与设置免费翻译服务、DeepL、AI 提供商及本地 Ollama 模型，支持术语表、翻译风格、快捷键和菜单布局设置。

详见使用指南了解操作方法和支持的格式。AI 解释功能需配置 AI 服务。第三方定价和服务可用性取决于对应提供商。

DeepSeek Harness

阅读卡片将 DeepSeek Harness 会话核心的对话事件与消息组织组件适配到浏览器中。FluentRead 将这些组件与所选文本、允许的段落上下文、模型服务以及本地阅读历史连接起来。支持多种 AI 提供商和模型，并可选学习记忆功能。

该适配仅用于划词阅读辅助。整页、悬停和常规划词翻译使用各自的翻译管线。详情请参阅集成映射了解适配范围和上游引用，以及第三方声明了解其 MIT 许可证。

阅读卡片指南

安装

Chrome · Edge · Firefox · 油猴脚本

  1. 安装扩展并刷新网页。
  2. 打开 FluentRead 并选择目标语言。源语言默认自动检测，也可手动选择。
  3. 选择“翻译页面“。根据需要在设置中开启划词翻译等工具。

各商店的更新时间可能不同。油猴脚本提供核心网页翻译功能。详见安装指南了解浏览器和功能可用性。

本地开发

环境要求：Node.js 20 及以上，pnpm 9。

pnpm install --frozen-lockfile
pnpm dev

使用 pnpm build 构建 Chrome 扩展，pnpm build:firefox 构建 Firefox 扩展，pnpm zip:firefox 生成其安装包和审核源码 ZIP，pnpm zip:edge 生成 Microsoft Edge Addons 的 ZIP（Chrome 的 ZIP 包含 manifest key，Edge 商店会拒绝），pnpm compile 进行类型检查，pnpm docs:build 构建网站。

审核源码 ZIP 包含扩展的构建输入；网站资源、测试证据和其他发布目标不在其中。详见架构文档和测试文档了解项目规范。

运行 pnpm storybook 可在本地浏览真实的 Vue 组件和界面主题。参见设计系统指南。

使用 pnpm docs:build:site 可构建包含组件浏览器的文档站点。

贡献

通过 Issues 报告 bug 和提出变更建议。欢迎提交涉及代码、文档、界面翻译及网站适配的 Pull Request。

支持

FluentRead 是一个开源项目，其持续开发得益于社区的慷慨支持。欢迎通过以下任一方式进行自愿捐赠。

微信支持Ko-fi · 国际 微信扫码。点击图片可放大。

在 Ko-fi 上支持 thinkstu ↗ko-fi.com/thinkstu

致谢

FluentRead 与充满活力的开源社区共同成长。我们感谢以下项目及其贡献者的开放与慷慨：

感谢所有为 FluentRead 做出贡献的人，包括许多无法在此一一列出的贡献者，也感谢每一位用户对这个仍远非完美的产品的支持。我们希望与您继续共同构建，为世界带来更多美好。

许可证与隐私

FluentRead 基于 GPL-3.0 发布。组件归属和许可证详见第三方声明。

设置和学习记录默认保存在本地；云翻译使用您选择的提供商。可选的云配置备份支持 Google Drive 和 WebDAV，包括服务凭据，但不包括词库、对话和使用统计。权限、加密和删除详情请参阅隐私政策。

相似文章

@wsl8297: 在 GitHub 又挖到一款开源浏览器翻译插件：Pair Translate。主打双语对照，代码全量开源，干净透明。 支持词级、段落级、整页翻译，多种模式随切随用；输入框里已写好的内容也能一键翻译，不用复制粘贴来回折腾。 引擎选择也很全：…

X AI KOLs Timeline

Pair Translate 是一款开源浏览器翻译插件，支持词级、段落级、整页翻译，可选 Google、DeepL、ChatGPT、Gemini 等多种翻译引擎，支持双语对照显示，已上架 Chrome、Firefox、Edge 商店。

@shachepi: 沉浸式翻译可以拜拜了，我发现了个更好用的平替：Read Frog（陪读蛙）。 翻译准（带上下文感知），更省钱（智能批量请求），没那么多花里胡哨的。支持各种 AI 模型和 Edge TTS 免费朗读，看 YouTube字幕也丝滑。 这才是我…

X AI KOLs Timeline

User recommends Read Frog (陪读蛙) as a superior alternative to Immersive Translate, highlighting its context-aware translation, cost-efficiency, and support for various AI models and Edge TTS.

@shachepi: 天下苦沉浸式翻译久矣。 除了昨天的陪读蛙，KISS Translator 也是个顶级平替。 纯粹，完全开源。界面清爽。除了网页翻译，它同样自建接口支持非常全（Claude、Gemini 等各类AI都能接）。不想被商业插件割韭菜，用这种自接…

X AI KOLs Timeline

天下苦沉浸式翻译久矣。 除了昨天的陪读蛙，KISS Translator 也是个顶级平替。 纯粹，完全开源。界面清爽。除了网页翻译，它同样自建接口支持非常全（Claude、Gemini 等各类AI都能接）。不想被商业插件割韭菜，用这种自接 API 的最稳，加载也快，效果还好！ 还没找到顺手平替的，再试试这个。 项目地址：https://github点com/fishjar/kiss-translator