这款 48 美元的电子墨水屏，想让它显示什么都行

# 这款 48 美元的电子墨水显示屏可以变成任何你想要的样子 来源：https://arstechnica.com/gadgets/2026/11/this-48-e-paper-display-can-be-whatever-you-want-it-to-be/ 跳转到正文（https://arstechnica.com/gadgets/2026/11/this-48-e-paper-display-can-be-whatever-you-want-it-to-be/#main） 这款 DIY 电子墨水显示屏可以在两个官方生态中使用，也可以运行在你自己的服务器上。 Ferengi 赚钱守则——永远不要空着肚子做生意。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/TRMNL_Seeed_Kit_Ferengi_Rules.jpg) 我厨房里最有用的小工具之一，现在是一块从不向我索取任何东西的屏幕。 最近我花 48 美元购买了一套 DIY 显示屏套件（https://www.seeedstudio.com/TRMNL-7-5-Inch-OG-DIY-Kit-p-6481.html），由 Seeed Studio（https://www.seeedstudio.com/）（是的，三个 E）与 TRMNL（https://trmnl.com/）合作开发，可以让我用自己喜欢的软件生态来显示任何我想看的内容。 我之前通过改装 Lenovo ThinkSmart View 也做过类似的东西，那台设备在清仓期间 eBay 上售价约 30 美元。Lenovo 这款设备原本只面向企业级视频通话，但它运行 LineageOS（https://lineageos.org/）的分支版本还算不错。遗憾的是，内存有限让它运行缓慢。所以当我遇到 TRMNL 套件和它的电子墨水显示屏时，立刻就被打动了。 我将拥有一块常亮显示屏，展示我想要的信息，无需订阅。而且由于屏幕内容自动填充，我再也不用跟缓慢的界面较劲了。 7.5 英寸 DIY 电子墨水套件摆放在 Lenovo Thinksmart View 旁边。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/TRMNL_Seeed_Kit_moons_w_Lenovo.jpg) 我觉得它们可以和谐共处。 图片来自 Nick Indge 我觉得它们可以和谐共处。图片来自 Nick Indge Seeed Studio 套件（https://www.seeedstudio.com/TRMNL-7-5-Inch-OG-DIY-Kit-p-6481.html）和 TRMNL 生态并不是要与近期发布的 Apple HomeView（https://arstechnica.com/apple/2026/10/apple-homeview-smart-home-hub-opens-for-preorders-at-299/）竞争——那是一款售价 299 美元的家庭中枢，旨在让全家人都与之互动。要说的话，TRMNL 套件恰恰是 HomeView 的反面。它被设计为完全被动：电子墨水显示屏常亮，在你的书桌或厨房里循环展示可能有用的信息，从日历、天气到新闻，以及社区成员们想到的各种点子。 下面是它的工作原理。 ## 选择一条路径 TRMNL 是一家平台公司，由独立硬件爱好者 Ryan Kulp 于 2023 年创立（https://indiemakerlist.com/p/ryan-kulp/）。其首款电子墨水设备（https://indiemakerlist.com/products/trmnl/）于 2024 年通过众筹推出。 Seeed Studio 提供硬件。这家总部位于深圳的成熟开源硬件公司，最出名的是其 XIAO 微控制器开发板。 2025 年 3 月，Seeed 在社交媒体上预告了一款 XIAO 电子墨水面板，一位社区成员随即询问它能否运行 TRMNL 固件。这个提问让两支团队走到了一起，2025 年 7 月，双方宣布正式合作（https://www.hackster.io/news/seeed-partners-with-trmnl-s-ryan-kulp-for-a-low-cost-diy-smart-desktop-epaper-display-kit-ff04e9591f50），开发一款结合 Seeed 硬件设计与 TRMNL 固件包的 DIY 电子墨水套件。 Seeed Studio 的单色显示屏。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/TRMNL_Seeed_Kit_Sensecraft_Monochrome.jpg) Seeed Studio 的单色显示屏。 图片来自 Nick Indge Seeed Studio 的单色显示屏。图片来自 Nick Indge Seeed 负责设计和制造硬件，TRMNL 则维护固件、插件和托管服务。但你仍然需要就如何配置这套套件做出一些决定。根据预算和你对自行管理软件的熟悉程度，有三种方式可以让它运行起来。 默认的 TRMNL 设置会将你连接到该公司的 "BYOD 生态（https://trmnl.com/byod）"（自带设备），让你使用 trmnl\.com 作为你的信息服务器，并提供 14 天免费试用。之后，你需要支付一次性的 50 美元许可费，才能让设备继续连接 TRMNL 服务器。 如果你想走自己的路，Seeed 提供了多种软件选项，包括兼容 Home Assistant，不需要 TRMNL 连接或许可。你还可以使用 SenseCraft Seeedash（https://sensecraft.seeed.cc/hmi）平台，它包含插件仓库和设计工作区。在决定购买 50 美元的 TRMNL 许可之前，值得先了解一下这些选项。这个基于浏览器的平台还包含一个固件刷写工具，Seeed 称其简单到任何人都能使用。 如果你已经有了一台正在运行的服务器，你可以直接把设备指向它。Terminus（https://github.com/usetrmnl/terminus）就是 TRMNL 为这种设置提供的开源容器方案。Terminus 的 GitHub 页面描述 BYOS 提供了"隐私优先的功能，让你可以运行自己的私有服务器、网络和设备。你拥有整个技术栈和数据。" 电子墨水显示屏和控制板只需调用一个 API 来获取要显示的信息。你甚至可以用 HTML 编写插件，屏幕会将其渲染为位图。代价是你的服务器需要保持在线，维护它可能会带来一些系统管理上的麻烦，有些用户可能想避免。不过话说回来，这就是为什么有多种选择。 Seeed 固件上的天气应用示例。 ## 盒子里有什么？ - XIAO ePaper 显示屏开发板，板载 XIAO ESP32-S3 Plus - 7.5 英寸单色电子墨水显示屏（800 × 480 像素） - FPC 延长排线（10 厘米） - FPC 连接器 - 2,000 mAh 可充电锂离子电池 - Wi-Fi 天线 有两种官方外壳设计可供 3D 打印：三角棱柱（https://www.printables.com/model/1354873-triangular-prism-3d-enclosure-for-trmnl-75-og-diy）和 L 形外壳。我选择了后者，虽然我原以为组装会像把所有东西插上、把零件卡进去那么简单，但实际上要复杂一些。 套件包含了我需要的所有硬件，只有一个小插曲：我忘记订购外壳或显示屏支架了。幸运的是，TRMNL 是一个真正的 DIY 项目，有推荐的支架配置打印文件可用。在本地图书馆的 Bambu 打印机上快速打印，花 8 美元就解决了问题。我当初在 PLA 颜色上不应该选"随你便"，结果得到了一个亮金黄色的设备外壳。至少它在厨房台面上很显眼。 套件内的物品，以及一个打印好的黄色外壳。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/TRMNL_Seeed_Kit_box_contents_plus_case.jpg) 硬件都包含在内，支架不在内。 图片来自 Nick Indge 硬件都包含在内，支架不在内。图片来自 Nick Indge 我建议尝试棱柱外壳设计，而不是我选的 L 形外壳（https://makerworld.com/en/models/1625065-trmnl-7-5-og-diy-kit-l-shape#profileId-1881288），因为后者需要我为排线延长线切出一个凹槽。对于这样的项目来说不算什么大问题，但你可能需要做一些额外的工作并调整配合度。你还需要一把尖嘴钳来从狭窄空间中清除打印件的支撑树。 Nick 用钳子清除设备外壳上打印的支撑树。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/TRMNL_Seeed_Kit_Pliers_case.jpg) 准备好清理一排排细小的支撑树吧。 图片来自 Nick Indge 准备好清理一排排细小的支撑树吧。图片来自 Nick Indge ## 组装 在尝试把所有东西装进打印外壳之前，我想先确认硬件能正常工作，于是就在工作台上把零件连了起来。无外壳的组装再简单不过了：连接电池或 USB-C 电源，把显示屏直接插到开发板上，就大功告成了。然后，用手机或平板连接设备的 Wi-Fi，输入你本地的 Wi-Fi 凭据。 没有外壳组装好的开发板套件。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/PXL_20261027_184856865.jpg) 它活了！ 它活了！ 如果你尝试这个项目，请注意其中涉及一些脆弱的零件。FPC 排线极其脆弱，如果强行让它向它不愿意弯的方向弯曲（比如绕过 L 形外壳的锐角），就可能折断。让排线按照设计走线很有挑战性；我试图用镊子引导排线绕过弯道，但很快就发现此路不通。 连接和布置排线延长线是整个组装过程中最让人头疼的部分。外壳设计就是没有为排线自然走线的路径留出空间。按照 MakerWorld 上一位评论者提供的有用提示，我在排线连接器的末端贴了一小片纸胶带，才得以把排线穿过狭窄的通道。 一小片胶带帮助完成了所需的布线路径。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/PXL_20261027_222752042.jpg) 别学我。试试棱柱支架设计。这真的太折腾了。 图片来自 Nick Indge 别学我。试试棱柱支架设计。这真的太折腾了。图片来自 Nick Indge 第一次给套件通电后，你将在电子墨水显示屏上看到 TRMNL 的标志和一个二维码。扫描二维码会跳转到 Kulp（TRMNL 的创建者）撰写的"新设备设置指南（https://help.trmnl.com/en/articles/9416306-how-to-set-up-a-new-device）"。该指南在我点击链接前 15 分钟刚更新过——这是一个令人期待的信号，说明这是一份不断演进的活文档。 电子墨水显示屏上显示"Hello Nicholas"。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/TRMNL_Seeed_Kit_Hello_Nicholas.jpg) 好了，然后呢？ 好了，然后呢？ ## TRMNL\.com 我本来没打算使用 trmnl\.com 服务，但我想了解一下它以 50 美元的费用提供了什么。不过，14 天的"免费"试用名不副实。在注册设备之前，你需要输入信用卡信息并支付 1 美元的访问费。付了这一块钱之后，下一个屏幕才欢迎我进入试用期。 将套件的 MAC 地址与 trmnl\.com 注册后，你会收到服务所称的"friendly code"——一个比整个 MAC 地址更短、更容易记住的标识符。之后，你就可以安装插件，在一天中的不同时段按计划展示内容。 可选的插件非常多。市场里有 Google Calendar、天气、股价等常规内容，也有更小众的选择，比如《星际迷航》中 Ferengi 赚钱守则的轮播冷知识。 TRMNL 云端服务的不同插件选项。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/TRMNL_Seeed_trmnl_com_marketplace.jpg) TRMNL 云端插件市场。 TRMNL 云端插件市场。 如果你在寻找一个省心的、"开箱即用"的解决方案，很难挑剔 trmnl\.com 提供的这套方案。任何提供一次性许可费而非又一个永久订阅的服务我都喜欢，我认为 50 美元对于平台背后的团队来说是对其工作的合理补偿。毕竟，它负责了所有渲染工作；设备只需要显示从 API 拉取的信息即可。 电子墨水屏幕上显示 HackerNews 的头条新闻。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/TRMNL_Seeed_Kit_Hacker_News.jpg) 我们需要一个 Ars 插件！ 我们需要一个 Ars 插件！ ## SenseCraft 在 Seeed 这边，有 SenseCraft，一个与 trmnl\.com 类似的市场，但不需要许可费。该网站提供一个基于浏览器的刷写工具，承诺可以"在浏览器中刷入官方固件。无需编程。无需终端。只需点击。" 这个过程确实像承诺的那样简单——前提是我想起来需要一根 USB-C 转 USB-C 线缆。我通过板载 USB-C 端口把开发板连接到电脑，用 Chromium 内核的浏览器（抱歉，Firefox 不行）打开网站，从下拉菜单中选择我的设备，然后点击"Flash"。设备重启后，设置过程与使用 TRMNL 时基本相同，只是不用输入信用卡信息。免费访问的代价是 Seeed 总部位于中国，遵循其自身的隐私政策（https://sensecraft.seeed.cc/hmi/policies/en）。你自己决定，但有选择总归是好事。 USB-C 连接器插入 seeed 开发板。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/TRMNL_Seeed_Kit_board_USB_flashing.jpg) 刷入新的固件包。 图片来自 Nick Indge 刷入新的固件包。图片来自 Nick Indge 注册 Seeed 账号后，我输入了设备上显示的代码，和使用 TRMNL 时一样。SenseCraft 的市场同样充满了社区贡献，但我难以判断哪些插件是为我的设备设计的，哪些可能不兼容。我尝试发布了几个不同的数据源到显示屏上，但都没能让它们渲染出来。 Seeedcraft 的欢迎界面（https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/TRMNL_Seeed_Kit_powered_by_SenseCraft.jpg） Seeed 固件包的初始屏幕。特邀嘉宾 Desk Pickle 出镜。 图片来自 Nick Indge Seeed 固件包的初始屏幕。特邀嘉宾 Desk Pickle 出镜。图片来自 Nick Indge SenseCraft 大力主打 AI 驱动的自定义设计。虽然平台什么都提供一点，但大部分内容面向中国市场，英文应用只是零星分布。我现在明白为什么美国用户会来询问 TRMNL 兼容性了。 电子墨水平板放在桌子上，屏幕上显示着同一张桌子上的另一台设备。(https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/TRMNL_Seeed_Kit_synth_desk_inception.jpg) 在 Seeed 固件中，你可以直接把图片导入屏幕。看看我搞的这个桌面套娃。 图片来自 Nick Indge 在 Seeed 固件中，你可以直接把图片导入屏幕。看看我搞的这个桌面套娃。图片来自 Nick Indge ## 自带服务器 正如 TRMNL 所说，"BYOS 的目标不是与我们的托管方案完全对等，而是为你的自定义体验提供足够好的方案。"即使是性能一般的家庭实验室服务器，运行 Terminus 包也应该不成问题——它充当一个 API 节点，接收信息、渲染设计，然后发送到你的电子墨水显示屏。这个过程不应该给大多数系统带来明显的负担。 有一个付费的"简单"版本固然不错，但搭建家庭实验室是我的爱好之一，我尽可能喜欢自托管项目。当我第一次看到 DIY TRMNL/Seeed 套件时，我就希望可以自己控制信息流。 屏幕上显示"Welcome to Terminus!"（https://cdn.arstechnica.net/wp-content/uploads/2026/10/PXL_20261028_162142481.jpg） 我们进来了。 我们进来了。 目前，在服务器上运行 Terminus 并不像去操作系统的 Docker 应用商店下载一个托管服务那么简单。TRMNL 有一份很好的指南（https://docs.trmnl.com/go/diy/byos）来引导你完成设置，但如果你不习惯处理 docker compose 文件，也许应该支付一次性的许可费，把托管交给 TRMNL。 我不骗你：我花了几个深夜，把头往桌上撞，就为了把所有东西跑起来。我最初尝试在主力 Unraid 机器上托管，但一直遇到桥接网络问题。Terminus 包是一个多容器的 compose 堆栈，包含 Sidekiq worker（https://github.com/sidekiq/sidekiq）、Postgres（https://www.postgresql.org/）、Valkey（https://valkey.io/）和一个证书初始化器等组件。如果这些容器之间无法相互通信，