下载:足球的数据复兴与中国的庞大核计划
摘要
这本《麻省理工科技评论》通讯报道了人工智能和数据分析在足球领域的崛起、中国快速建造大型核反应堆,以及首次有报道称自主无人机可能杀死了士兵。
<p><em>这是今天的</em><a href="https://forms.technologyreview.com/newsletters/briefing-the-download/?_ga=2.179569122.736533416.1649661040-405833893.1649413289"><em>The Download</em></a><em>,我们的工作日通讯,每天提供科技界的要闻。</em><br></p>
<h3 class="wp-block-heading"><strong>足球数据复兴内幕</strong></h3>
<p>想象一下,当你收看世界杯比赛的开场球,看到一名球员故意将球踢出界外。你可能会质疑在比赛开始几秒钟就交出控球权的逻辑。但如果你是Jesse Davis,你就会知道这个动作可能是得分的最佳准备。</p>
<p>Davis是比利时KU Leuven大学的计算机科学教授,也是该校体育分析实验室的负责人,该实验室一直处于足球数据觉醒的前沿。</p>
<p>借助人工智能和数据分析,他的团队揭示了隐藏的战术模式,并挑战了关于比赛应如何进行的长期假设。如今许多在足球场上涌现的洞察都源于该实验室的工作。</p>
<p><a href="https://www.technologyreview.com/2026/06/11/1138506/inside-soccer-data-renaissance-jesse-davis/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">阅读完整报道,了解计算机科学家如何改变世界上最受欢迎的运动</a>。</p>
<p><em>—Andrew Zaleski</em></p>
<p><strong>本文来自我们杂志的下一期。</strong><a href="https://www.technologyreview.com/subscribe?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*"><strong>立即订阅</strong></a><strong>即可在发行时获得一本!</strong></p>
<h3 class="wp-block-heading"><strong>为何中国押注大型核反应堆</strong></h3>
<p>在中国,大型反应堆正在以惊人的速度建成。自2016年以来,该国的核电站数量几乎翻了一番,总装机容量达到近60吉瓦。2025年有六座新反应堆开工建设,2026年又有两座开工建设。</p>
<p>建造如今主导核工业的大型项目极其困难。前期投资可能高达数十亿,设计也很复杂。然而,中国正在快速推进。到2030年,中国的核电装机容量有望超过美国和欧盟。</p>
<p><a href="https://www.technologyreview.com/2026/06/11/1138789/china-big-nuclear-reactors/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">了解为什么在核能方面越大可能越好</a>。</p>
<p><em>—Casey Crownhart</em></p>
<p><strong>本文</strong><a href="https://www.technologyreview.com/2026/06/11/1138789/china-big-nuclear-reactors/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*"><strong>故事</strong></a><strong>来自The Spark,我们的每周通讯,为您提供气候领域的所有内部消息。</strong><a href="https://forms.technologyreview.com/newsletters/climate-energy-the-spark/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*"><strong>注册</strong></a><strong>即可在每周三收到它。</strong></p>
<p class="has-medium-font-size"><strong>必读</strong></p>
<p><em>我搜索了互联网,为你找到了今天最有趣/重要/恐怖/迷人的科技故事。</em></p>
<p><strong>1 自主无人机可能首次杀死士兵</strong><br>一家无人机制造商称俄罗斯士兵在一次测试中被杀。(<a href="https://www.newscientist.com/article/2529849-fully-autonomous-drones-have-killed-human-soldiers-for-the-first-time/">New Scientist</a> $)<br><em>+ 美国使用海上无人机救援直升机机组人员。</em>(<a href="https://www.nytimes.com/2026/06/09/world/middleeast/sea-drone-apache-rescue.html">NYT</a> $)<br><em>+ 欧洲对战争充满无人机的愿景。</em>(<a href="https://www.technologyreview.com/2026/01/06/1129737/autonomous-warfare-europe-drones-defense-automated-kill-chains/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">MIT Technology Review</a>)</p>
<p><strong>2 太阳能发电最终在美国超过煤炭</strong><br>它是新增电力的主要来源。(<a href="https://www.theguardian.com/us-news/2026/jun/11/solar-energy-us-coal">Guardian</a>)<br><em>+ 与此同时,特朗普增加煤炭投资。</em>(<a href="https://www.bbc.co.uk/news/articles/cy0209r62k5o">BBC</a>)<br><em>+ 美国在煤炭问题上陷入权力斗争。</em>(<a href="https://www.technologyreview.com/2025/06/19/1119027/us-coal-power-struggle/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">MIT Technology Review</a>)</p>
<p><strong>3 俄罗斯联邦安全局控制了该国的互联网</strong><br>克格勃的继承者现在决定访问权限。(<a href="https://www.ft.com/content/da121259-3823-4109-bf7f-f7ff21d3118f?syn-25a6b1a6=1">Financial Times</a> $)<br><em>+ 对限制措施的愤怒正在爆发。</em>(<a href="https://www.nytimes.com/2026/06/08/opinion/putin-internet-russia-shutdown.html">NYT</a> $)</p>
<p><strong>4 OpenAI称中国在ChatGPT上煽动对AI的不满</strong><br>它声称在这款机器人上发现了影响力行动。(<a href="https://www.reuters.com/business/media-telecom/openai-says-chinese-propaganda-is-being-deployed-foment-dissent-over-tariffs-2026-06-10/">Reuters</a> $)<br><em>+ 宣传还针对数据中心和关税。</em>(<a href="https://www.politico.com/news/2026/06/10/openai-china-ai-data-centers-report-00957612">Politico</a> $)</p>
<p><strong>5 SpaceX的上市价格预计今天公布</strong><br>可能导致有史以来最大的IPO。(<a href="https://www.npr.org/2026/06/11/nx-s1-5853199/spacex-ipo-price-elon-musk">NPR</a>)<br><em>+ 并使4400名员工成为百万富翁。</em>(<a href="https://www.nytimes.com/2026/06/10/technology/spacex-ipo-employee-millionaires.html">NYT</a> $)</p>
<p><strong>6 美国环保署科学家称被迫淡化家用产品风险</strong><br>他们面临压力,需要修改对产品中化学品的审查。(<a href="https://edition.cnn.com/2026/06/08/politics/trump-epa-chemicals-political-pressure">CNN</a>)</p>
<p><strong>7 Anthropic收回了一项“破坏”研究的政策</strong><br>该政策本会限制Claude开发竞争AI模型的能力。(<a href="https://www.wired.com/story/anthropic-responds-to-backlash-on-claudes-secret-sabotage-on-ai-research/">Wired</a> $)</p>
<p><strong>8 国会也想参与数据中心反弹</strong><br>议员们带着新政策计划加入热情。(<a href="https://www.axios.com/2026/06/11/data-centers-ai-congress-bresnahan-bill">Axios</a>)<br><em>+ 我们应该将数据中心搬到太空吗?</em>(<a href="https://www.technologyreview.com/2025/03/03/1112758/should-we-be-moving-data-centers-to-space/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">MIT Technology Review</a>)</p>
<p><strong>9 你的搜索结果正在变得“sloptimized”</strong><br>公司正在利用聊天机器人网络。(<a href="https:"}
查看缓存全文
缓存时间: 2026/06/11 13:56
# 下载:足球的数据复兴与中国的核能大计划
来源:MIT Technology Review
另外:自主无人机可能首次造成士兵死亡。
*这是今天的**《下载》**(https://forms.technologyreview.com/newsletters/briefing-the-download/?_ga=2.179569122.736533416.1649661040-405833893.1649413289)*,我们每个工作日为您提供科技世界动态的新闻简报。
---
### **足球的数据复兴内幕**
想象一下,观看一场世界杯比赛的开幕战,看到一名球员故意将球踢出界外。你可能会质疑开场几秒钟就放弃控球权的逻辑。但如果你是 Jesse Davis,你就会知道这个举动可能是得分的最佳铺垫。
Davis 是比利时鲁汶大学的计算机科学教授,也是该校体育分析实验室的负责人。该实验室一直处于足球数据觉醒的前沿。
利用人工智能和数据分析,他的团队发现了隐藏的战术模式,并挑战了关于比赛应该如何进行的长期假设。如今许多在足球场上应用的洞见都源自该实验室的工作。
阅读完整报道,了解计算机科学家如何改变这项世界最受欢迎的运动(https://www.technologyreview.com/2026/06/11/1138506/inside-soccer-data-renaissance-jesse-davis/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)。
*——Andrew Zaleski*
**本文来自我们杂志的下一期。****立即订阅**(https://www.technologyreview.com/subscribe?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)**,在杂志出版时获取一本!**
---
### **为什么中国押注大型核反应堆**
在中国,大型反应堆正以惊人的速度建成。自2016年以来,中国的核电装机容量几乎翻了一番,总装机容量接近60吉瓦。2025年有六座新反应堆开工建设,2026年又有两座动工。
如今主导核工业的巨型项目极难建造。前期投资动辄数十亿美元,设计也极为复杂。然而中国正在快速推进。到2030年,中国有望在核电装机容量上超越美国和欧盟。
了解为什么在核电领域,更大可能更好(https://www.technologyreview.com/2026/06/11/1138789/china-big-nuclear-reactors/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)。
*——Casey Crownhart*
**这篇****报道**(https://www.technologyreview.com/2026/06/11/1138789/china-big-nuclear-reactors/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)**来自《The Spark》,我们的每周新闻简报,为您提供气候领域的内幕消息。****注册**(https://forms.technologyreview.com/newsletters/climate-energy-the-spark/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)**,每周三在收件箱中获取。**
---
**必读文章**
*我搜罗了互联网,为您找到今天最有趣/重要/吓人/迷人的科技故事。*
**1 自主无人机可能首次造成士兵死亡**
一家无人机制造商称,俄罗斯士兵在一次测试中被杀。(New Scientist (https://www.newscientist.com/article/2529849-fully-autonomous-drones-have-killed-human-soldiers-for-the-first-time/)$)*\+ 美国曾使用海上无人机营救直升机机组人员。*(NYT (https://www.nytimes.com/2026/06/09/world/middleeast/sea-drone-apache-rescue.html)$)*\+ 欧洲对战争充满无人机的愿景。*(MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2026/01/06/1129737/autonomous-warfare-europe-drones-defense-automated-kill-chains/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*))
**2 太阳能发电在美国发电量中终于超过煤炭**
它是新能源的主要来源。(Guardian (https://www.theguardian.com/us-news/2026/jun/11/solar-energy-us-coal))*\+ 与此同时,特朗普增加煤炭投资。*(BBC (https://www.bbc.co.uk/news/articles/cy0209r62k5o))*\+ 美国陷入煤炭电力争夺战。*(MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2025/06/19/1119027/us-coal-power-struggle/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*))
**3 俄罗斯联邦安全局已控制国家互联网**
克格勃的继承机构现在决定网络访问权限。(Financial Times (https://www.ft.com/content/da121259-3823-4109-bf7f-f7ff21d3118f?syn-25a6b1a6=1)$)*\+ 对限制措施的愤怒正在爆发。*(NYT (https://www.nytimes.com/2026/06/08/opinion/putin-internet-russia-shutdown.html)$)
**4 OpenAI 称中国在 ChatGPT 上煽动对 AI 的不满**
它声称发现了针对该聊天机器人的影响力行动。(Reuters (https://www.reuters.com/business/media-telecom/openai-says-chinese-propaganda-is-being-deployed-foment-dissent-over-tariffs-2026-06-10/)$)*\+ 宣传还针对数据中心和关税。*(Politico (https://www.politico.com/news/2026/06/10/openai-china-ai-data-centers-report-00957612)$)
**5 SpaceX 的上市价格预计今日公布**
这可能成为有史以来最大的首次公开募股。(NPR (https://www.npr.org/2026/06/11/nx-s1-5853199/spacex-ipo-price-elon-musk))*\+ 并使 4,400 名员工成为百万富翁。*(NYT (https://www.nytimes.com/2026/06/10/technology/spacex-ipo-employee-millionaires.html)$)
**6 EPA 科学家称他们被要求淡化家用产品的风险**
他们面临压力,需要修改对产品化学品的评估。(CNN (https://edition.cnn.com/2026/06/08/politics/trump-epa-chemicals-political-pressure))
**7 Anthropic 已撤回一项“破坏”研究的政策**
该政策会限制 Claude 开发竞争性 AI 模型的能力。(Wired (https://www.wired.com/story/anthropic-responds-to-backlash-on-claudes-secret-sabotage-on-ai-research/)$)
**8 国会想介入数据中心反弹**
议员们正带着新的政策计划加入这股热潮。(Axios (https://www.axios.com/2026/06/11/data-centers-ai-congress-bresnahan-bill))*\+ 我们应该把数据中心搬到太空吗?*(MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2025/03/03/1112758/should-we-be-moving-data-centers-to-space/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*))
**9 你的搜索结果正在被“懒优化”**
公司正在利用聊天机器人网络牟利。(Atlantic (https://www.theatlantic.com/technology/2026/06/google-search-ai-optimization/687495/?utm_source=feed)$)
**10 科学家发现人类更喜欢逆时针行走**
这一发现可能改善人群管理和疏散。(Guardian (https://www.theguardian.com/science/2026/jun/10/humans-prefer-to-walk-anticlockwise-scientists-find-reason-unclear))
---
**今日语录**
## **“我们是即将成为全球最高价值实体之一的被榨取和剥削的殖民地。人们将因这种污染而死。”**
——贾斯汀·皮尔森(Justin Pearson),田纳西州众议院代表孟菲斯部分选区,向《连线》杂志(Wired (https://www.wired.com/story/spacex-ipo-how-people-living-near-xai-data-centers-feel/))解释为何他的选民对 SpaceX 上市感到愤怒。
---
**还有一件事**
#### **太空属于所有人——但价格不菲**
太空旅游现在已正式成为现实。但这代表着一个未来,普通人可以预订一次星际航班,从上方欣赏地球的壮丽景色吗?还是这只是超级富豪们炫耀财富的另一种方式,同时忽视并加剧我们在地面上的生存问题?
就目前而言,这些航班仍然远远超出大多数人的财务能力。它们也给乘客和地球带来风险。但私人航天的支持者认为,它为科学提供了巨大机会,并带来一种超越感。
深入了解太空旅游的辩论(https://www.technologyreview.com/2022/02/21/1044909/commerical-space-tourism-cost/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)。
*——Margaret O’Mara*
---
**我们仍然可以拥有美好的事物**
*一个舒适、有趣、分散注意力的地方,点亮你的一天。(有想法吗?*[给我发邮件](mailto:[email protected])*或**在 Bluesky 上找我**(https://bsky.app/profile/rhiannonwilliams.bsky.social)*。)
*\+ 一种罕见的羚羊物种在偏远的肯尼亚森林中被重新发现(https://biaza.org.uk/news/detail/incredibly-rare-antelope-captured-on-camera-in-region-where-they-were-thought-to-have-disappeared)。*
*\+ 这款巧妙的露营拖车可弹出成为一个带暖气的越野浴室(https://www.core77.com/posts/144395/Encore-RVs-Clever-Design-for-a-Pop-Up-Bathroom-for-Camping-Trailers?utm_source=core77&utm_medium=from_title)。*
*\+ 标志性网络迷因现已安全保存在英国电影学院的移动影像档案馆中(https://www.bfi.org.uk/features/all-about-online-video-third-age-moving-image)。*
*\+ NASA 的实验性飞机成功突破音障,这是超音速飞行的重大胜利(https://www.nasa.gov/aeronautics/x-59-first-supersonic-flight/)。*
---
### 深入阅读
### 下载
### 保持联系
插图:Rose Wong
## 获取 MIT Technology Review 的最新更新
发现特别优惠、头条新闻、即将举行的活动等。
相似文章
The Download:编程的未来、‘类固醇奥运会’与AI驱动的科学
《麻省理工科技评论》的新闻简报报道了三则重要故事:Anthropic的Code with Claude活动显示开发者越来越多地未经审核就直接部署AI编写的代码;即将举行的Enhanced Games允许运动员使用兴奋剂;以及Google I/O转向以代理型AI驱动科学,推出了Gemini for Science。
The Download:世界杯足球如何飞行与OpenAI的“超级应用”
本通讯涵盖了2026年世界杯足球的空气动力学,以及OpenAI在IPO前将ChatGPT打造成“超级应用”的计划,同时还介绍了其他科技新闻,例如谷歌与SpaceX的交易,以及特朗普关于美国政府入股AI公司的提议。
揭秘足球数据复兴
Jesse Davis 和他所在的鲁汶大学体育分析实验室利用机器学习分析足球数据,揭示了诸如将球踢出边线的战术价值等见解。他们的开源工具正在影响职业俱乐部。
The Download: 在线安全的未来与气候科技的重大转向
本期《MIT Technology Review》简报涵盖了科技研究人员对Trump administration关于在线安全政策的诉讼、气候科技公司转向关键矿物,以及AI世界模型的兴起。
下载:AI生成的诉讼案件与数据中心虚拟电厂
MIT Technology Review 的每日简报涵盖两大主题:法院如何应对 AI 生成诉讼案件的激增,以及 Google 如何通过激励客户减少用电量来支持一个虚拟电厂项目,以助力其数据中心的电力供应。