知名约会应用Bumble将取消‘滑动’功能，转向AI配对

# 热门约会应用Bumble将取消"滑动"功能，改用AI匹配 来源：https://www.the-independent.com/tech/bumble-dating-app-swipe-ai-b2973174.html Bumble约会应用（https://www.the-independent.com/topic/dating-app）将停止使用其应用上的滑动手势，甚至用AI取代这微乎其微的人工输入。 Bumble首席执行官Whitney Wolfe Herd周三告诉*Axios*（https://www.axios.com/2026/05/07/bumble-removes-swipe-hinge-tinder），这款约会应用（https://www.the-independent.com/voices/linkedin-dating-apps-hinge-bumble-career-move-b2900465.html）将转向依赖AI驱动的匹配。该公司将在今年晚些时候计划进行的重新发布中整合这一变化。 "我们将告别滑动，迎来我认为对这个品类具有革命性的东西，"Wolfe Herd告诉*Axios*。 Bumble是全球使用量第二大的约会应用，Tinder位居榜首。"滑动"这一约会应用手势由Tinder（https://www.the-independent.com/life-style/tinder-new-features-ai-app-b2947959.html）推广开来，但其他应用——例如世界第三大热门约会应用Hinge——根本不使用它。 "人们感到疲惫，感到厌倦。他们觉得滑动已经贬损了他们的爱情生活，"Wolfe Herd说。 Bumble宣布，计划在今年晚些时候进行的大规模改革将终结滑动手势，并将AI辅助匹配整合到应用功能中。 Bumble宣布，计划在今年晚些时候进行的大规模改革将终结滑动手势，并将AI辅助匹配整合到应用功能中。（法新社/Getty） 新版Bumble将在第四季度于有限数量的市场上线。关于更广泛的用户群体何时能看到这些变化，目前尚无具体时间表。 目前尚不清楚Bumble的AI与其他约会应用背后的算法究竟有何不同。今年3月，Bumble宣布将涉足生成式AI领域，推出一款名为"Bee"的新约会助手应用。据*Tech Crunch*（https://techcrunch.com/2026/03/12/bumble-introduces-an-ai-dating-assistant-bee/）报道，该公司表示，Bee旨在充当用户的个人"红娘"。 Wolfe Herd确实透露了一些关于用户如何与没有滑动功能的改版Bumble互动的见解。 "我们将引入更多动态方式，让人们对你故事而不是仅仅你的个人资料表达兴趣，这将推动更动态的互动，激发更好的对话，并最终全面提升关键绩效指标——比如参与度和促成更好对话的机会，"Wolfe Herd说。"你们还会看到我们采取更有意识的策略，帮助用户走到线下，而不是仅仅停留在人们所说的'死胡同聊天区'。" 手势并非唯一被移除的功能。Bumble还将结束让女性主动发起对话的政策。 "我们不会强迫某一性别比另一性别更先行动，"Wolfe Herd说，随后坚称该应用将保留"女性迈出第一步这一初衷的精髓"。 Bumble进行大规模改革之际，正值公司经历了几个业绩平平的季度，付费用户数大幅下滑。2026年第一季度，Bumble的付费用户从去年的400万下降约21%，至320万。 在最近的季度财报电话会议上，Wolfe Herd声称用户数的下降是一次"刻意的重置"。 "过去几个季度，Bumble正处于真正的转型期，"她说。"我们对会员基础进行了一次刻意的重置。我们明确选择了质量优先于数量，专注于那些善意、积极的会员。这一决定降低了整体规模，但显著改善了生态系统的健康状况。" 尽管用户数下降，Bumble第四季度的收益仍好于预期。虽然付费用户总数下降，但每位付费用户的平均收入增长了7.9%，达到22.20美元。