更好的议会文件,以及创新有多难

Bert Hubert 工具

摘要

Bert Hubert 描述了他如何在荷兰议会二院文件中添加超链接,以及如何将辩论中的动议编号与文档关联,并反思了创新的缓慢进程。

现在是2026年,两位记者带着简单的问题找到了我。为什么在荷兰议会二院文件中无法点击引用?为什么我找不到议会辩论中使用的动议编号? 创新并不那么容易。这不是对荷兰议会二院的抱怨:我自己也还没有发现这些问题,更不用说解决了。以下是这两个案例,随后是一些关于为什么这类事情需要这么长时间的思考。
查看原文
查看缓存全文

缓存时间: 2026/05/16 03:31

# 更好的议会文件,以及创新为何如此艰难 - Bert Hubert 的写作 来源:https://berthub.eu/articles/posts/betere-kamerdocumenten-en-innovatie/ 现在是2026年,两位记者带着简单的问题找到我。为什么无法点击荷兰议会文件中的引用?为什么我在议会辩论中提到的动议编号到处都找不到? 创新并不是一件容易的事 (https://bert-hubert.blogspot.com/2014/11/tin-cans-can-openers-and-solar-power.html)。这不是对议会的抱怨:这些问题我之前也没发现,更不用说解决了。以下是两个案例,以及一些关于为什么这类事情要花这么长时间的思考。 ## 超链接,2026年 一份典型的议会文件现在看起来是这样的,官方以Word文档形式发布 (https://www.tweedekamer.nl/downloads/document?id=2026D07334)(!): 在我的网站 opentk.nl (https://opentk.nl/) 上,我已经将这些议会文件转换成了普通网页 (https://berthub.eu/tkconv/document.html?nummer=2026D07334),这比每次都要下载Word文档方便多了。推荐一试。 但那些引用 **"21501-32-1740"** 或 **"21 501-32, nr. 1703"** 到底是什么?又该去哪里查找呢? 上周五,FTM 的 Jan Daalder (https://www.ftm.nl/auteur/jan-daalder) 联系了我,提出了一个简单的请求:这些引用能不能做成可点击的?到周六晚上就搞定了,现在我们有了这个 (https://berthub.eu/tkconv/document.html?nummer=2026D07334#:~:text=De%20motie%20glasaal): > 议员 Boomsma (JA21) 和 van der Plas (BBB) 于2025年12月9日提出了一项动议,涉及全国玻璃鳗鱼枢纽名单的后续工作 (议会文件 21501-32-1740 (https://berthub.eu/tkconv/document.html?nummer=2025D50937))。这是根据瓦赫宁根海洋研究 (WMR[1]) 去年提交给贵议会的相关报告 (议会文件 21 501-32, nr. 1703 (https://berthub.eu/tkconv/document.html?nummer=2025D15142))。 现在我们可以一键查找到该动议和报告中写了什么。我猜,由于只需点击一下,这种追踪检查的发生频率将增加100倍,而不是进行一场史诗般的搜索。 这样我们就能更容易地关注海牙发生了什么。只不过花了20年才有人想到并提出了这个要求! ## 动议 8? 此前,BNR 的 Mark Beekhuis (https://www.bnr.nl/nieuws/stemmen-van-bnr/10360762/wie-is-mark-beekhuis) 告诉我,在辩论中被提及的动议实际上很难找到。而且那里还发生了一些*非常*奇怪的事情。在辩论期间,部长和议员们会提到"动议8",正如在最近一场辩论的视频 (https://debatdirect.tweedekamer.nl/2026-01-28/internationaal/plenaire-zaal/tweeminutendebat-eu-actieplannen-israel-en-palestijnse-gebieden-cd-26-6-15-45/markeringen?event=speaker2026-01-28T16%3A02%3A50%2B0100) 中所听到的,部长对动议8表示不推荐。 但是,在官方记录(正式报告)中,却写着完全不同的内容 (https://berthub.eu/tkconv/document.html?nummer=2026D04109#:~:text=De%20motie%2DDobbe%20c%2Es%2E%20op%20stuk%20nr%2E%20626%20moet%20ik%20ontraden%2E%20Dat%20komt%20door%20de%20enorme%20lijst%20van%20zaken%20in%20het%20dictum),即"我必须对 Dobbe 等人关于文件编号626的动议表示不推荐"。 这是怎么回事 (https://www.youtube.com/watch?v=rjER3EX948w)?原来,在辩论中,人们简单地按照提交顺序给动议编号。动议8就是第八个被提出的动议。但根据该动议 (https://berthub.eu/tkconv/getraw/2026D04004?version=1769613343) 最终归属于哪个*议会文件档案*,它还会被赋予另一个编号(626),因此报告中也显示这个编号: 注意左上角的 **626** 和右下角的 **8**! 对于收听或观看辩论的人来说,要搞清楚部长和议员们在争论动议8时到底指的是什么,简直是一场噩梦。因为在正式报告中,从来不会出现"动议8"这个说法,每个人都被编辑过,仿佛他们一直在谈论"文件编号626"! 为了让这件事变得更容易,我通过一个有点*hack*的方式,现在也加入了按发布顺序的编号: > **主席**:本动议由议员 Dobbe、Piri 和 Teunissen 提出。它获得编号 626 (23432) (https://berthub.eu/tkconv/document.html?nummer=2026D04004) (#8)。 如果你现在听辩论,心想"什么是动议8",那么你可以在报告 (https://berthub.eu/tkconv/document.html?nummer=2026D04109#:~:text=De%20voorzitter%3A,-Deze%20motie%20is%20voorgesteld%20door%20de%20leden%20Dobbe) 中按 ^f 查找 #8,然后就能找到一个链接。 这应该能为记者和其他感兴趣的人节省大量时间。然而,我之前并不知道这个问题,现在才解决,又是"20年后"! ## 创新真的没那么容易 我对此惊讶已久。我在2014年写了一个有点冗长的故事 (https://bert-hubert.blogspot.com/2014/11/tin-cans-can-openers-and-solar-power.html),讲的是为什么*开罐器*在*罐头*发明几十年后才被发明出来。你可能会觉得这是显而易见的事情,但我们集体都对此感到非常困难。 这其实不是什么新观察。科幻作家(也是个问题人物)艾萨克·阿西莫夫曾指出:"人类思想史表明,即使所有事实都摆在桌面上,要想到一个主意也很困难。"他写了一篇有见地的文章 (https://berthub.eu/articles/posts/asimov-on-creativity/) 讨论此事。 在"来点真正的创新如何" (https://berthub.eu/articles/posts/how-about-some-actual-innovation/) 一文中,我也对此感到恼火。为什么有些组织能够*一次*尝试就将巨大的机器人降落在火星上,而我们却觉得在20年内让文件为我们的民主制度变得可点击是极其困难的事情? 哦,还有一个关于如何不能用金钱购买创新 (https://berthub.eu/articles/posts/stimulating-innovation/) 的故事。 我也没有所有的解决方案,但我非常感谢 Jan Daalder 和 Mark Beekhuis 告诉了我他们遇到的问题。 那么我就以此结尾吧:如果你看到什么地方不太方便,试着把它反馈出来。有时可能会有人采取行动!千万不要以为别人已经说过了。

相似文章

联合协议中的数字甜与酸

Bert Hubert

Bert Hubert 分析了荷兰联合协议中的数字化条款,涉及对 AI 的热情、云自主、网络安全措施以及中央 ICT 治理。文章既指出了积极举措,也提出了担忧,例如对 AI 的不合理乐观和缺乏资金细节。

BertVote 2026年市议会选举

Bert Hubert

Bert Hubert分享了其对2026年市议会选举的个人投票建议,重点关注致力于数字自主权和公共技术的候选人。