Minecraft: Java Edition 现在使用 SDL3

# Minecraft 26.3 Snapshot 4 来源：https://www.minecraft.net/en-us/article/minecraft-26-3-snapshot-4 快照周二快乐……还是周四？没错，你没看错！由于瑞典已进入度假旺季，快照可能不会按常规时间发布。 在今天的快照中，我们将窗口管理、输入和平台集成所用的库从 GLFW 切换为 SDL3。 我们还为自定义熔炉燃料添加了新的物品组件，并对告示牌、世界生成和战利品表进行了多项技术性改动。 祝挖矿愉快！ ## 已知问题 - 在 Windows 上使用独占全屏模式时，可能在特定情况下导致游戏崩溃，尤其是在多显示器环境中 - 在 Wayland 上进入独占全屏模式会导致游戏崩溃 ## 新特性 - 旁观模式下的玩家现在可以激活传送门进行传送 ## 改动 ### 对方块、物品和实体的细微调整 - 犰狳在浸入液体时不再尝试蜷缩 ### UI - 移除了原始输入鼠标设置——游戏内操作时鼠标输入始终使用相对鼠标模式 - 按键绑定现在使用物理按键，而非依赖键盘布局的按键码 - 无边框全屏现为默认全屏模式 - 在无边框与独占全屏之间切换不再需要重启游戏 - macOS 不再支持独占全屏模式 - 最小窗口尺寸现为 320x240 像素 - 在 macOS 上，输入文本时长按按键会显示原生重音和候选弹窗 - 在 Linux 系统上，游戏现在会原生优先使用 Wayland（若可用） #### 调试覆盖层 - 调试覆盖层现在支持与游戏其他部分独立的 GUI 缩放比例——可通过调试选项界面（F3+F6）自定义 - 默认比例为“自动”，尝试保持比正常比例更高的分辨率 - 另一选项为“不变”，与常规 GUI 缩放比例一致 - 其余选项与常规“GUI 缩放”相同，直接控制缩放比例 - 添加了“player_speed”调试条目，以格/刻为单位显示玩家速度 - 调试覆盖层现在显示显示器刷新率 ### 创造模式物品栏 - 重新排列矿物物品和方块的顺序，使非层级原料排在前面，层级原料（用于合成装备）排在最后 - 原料 - 非层级矿物 - 未精炼的层级矿物 - 精炼的层级矿物 - 粒 - 锭 - 建筑方块 - 非层级矿物方块及变种 - 精炼的层级矿物方块及变种 - 铜方块系列 - 由于内容列表庞大，铜方块在“建筑方块”中继续被推至末尾 - 改进了自然方块标签的顺序，使每个组内部的内容按主世界→下界→末地的顺序依次排列，与其他标签保持一致 ## 技术性改动 - 数据包版本现为 111.0 - 资源包版本现为 92.0 - 拥有专用注册表的战利品表类型现在支持注册表元素和标签引用 - 这意味着此类类型的大部分字段（之前只接受单一元素）现在可以接受命名空间 ID 或内联值；而之前接受列表的字段现在可以接受内联值、单个命名空间 ID、命名空间 ID 列表、内联值列表或带井号前缀的标签 ID - 受影响的类型： - minecraft:advancement - minecraft:item_modifier - minecraft:loot_table - minecraft:number_provider - minecraft:predicate - minecraft:recipe - minecraft:slot_source - 针对谓词、物品修饰器和插槽源的现有引用类型现已废弃并被移除 ### 窗口和输入后端 - Minecraft 现在使用 SDL3 而非 GLFW 进行窗口管理、输入和平台集成 - 键盘输入现在使用 SDL 扫描码表示物理按键位置，使用 SDL 键码表示依赖布局的文本编辑快捷键 ## 数据包版本 111.0 - 告示牌不再自动执行自定义文本中的点击事件 ### 命令 #### spreadplayers 的修改 - 一个方块是否安全用于让玩家分散，现在由 `#entities_can_teleport_to_block` 标签控制 ### 环境属性 #### 新增 minecraft:gameplay/natural_mob_spawns - 定义环境属性源中的生物生成 - 在世界生成放置阶段，只有维度与生物群系会应用此环境属性 - 格式：包含以下字段的对象： - spawns_by_category - 生成类别到权重化生成数据列表的映射 - 生成数据格式：包含以下字段的对象： - type - 实体类型，要生成的实体 - count - 整数提供器，生成数量 - spawn_costs - 实体类型到包含以下字段的对象的映射： - energy_budget - 浮点数，每次生成允许的能量变化 - charge - 浮点数，现有生物吸引或排斥其他带电生物的程度 - 可用的属性修饰器： - overlay - 对于每个生物类别，若上层未包含该类别，则用上层的生成设置覆盖下层；合并每层的生成成本，若两者定义了相同的实体类型，则用上层的生成成本覆盖下层 - 默认值：空 #### 新增 minecraft:gameplay/creature_world_gen_spawn_probability - 设置运行一个迭代的概率，在该迭代中，定义在 creature 生物类别中生成的生物会在世界生成期间出现 - 只有维度和生物群系会应用此环境属性 - 格式：范围 [0,1) 的浮点数 - 默认值：0.1 #### 修改 minecraft:visual/ambient_particles - 现在支持在两个时间线关键帧之间进行插值（概率会交叉淡入淡出） - 引入对新修饰器 append 的支持 - 与 override（完全替换粒子列表）不同，此修饰器将所有元素与下层连接起来 ### 数据组件 #### 新增 minecraft:cooking_fuel - 描述可作为熔炉、烟熏炉或高炉燃料的物品 - 格式：包含以下字段的对象 - burn_time - 命名空间 ID，指向 minecraft:number_provider 注册表中的元素，表示燃料燃烧的时长（单位：刻） - speed_multiplier - 命名空间 ID，指向 minecraft:number_provider 注册表中的元素，表示烹饪/冶炼的速度 #### 新增 minecraft:brewing_fuel - 描述可作为酿造台燃料的物品 - 格式：包含以下字段的对象 - uses - 命名空间 ID，指向 minecraft:number_provider 注册表中的元素，表示燃料在被消耗前可进行酿造的次数 - speed_multiplier - 命名空间 ID，指向 minecraft:number_provider 注册表中的元素，表示酿造的速度 - 注意：`#brewing_fuel` 物品标签已被移除，不再用于注册新的酿造燃料 #### 新增 minecraft:sign_text_front 和 minecraft:sign_text_back - 两个相同的组件，分别表示告示牌正面和背面的文本 - 内容会显示在物品提示中 - 格式与 minecraft:sign 和 minecraft:hanging_sign 方块实体的 front_text 和 back_text 字段相同，即： - messages - 文本组件列表 - filtered_messages - 可选的文本组件列表，若省略则设置为与 messages 相同的值 - messages 和 filtered_messages 必须具有相同数量的条目 - color - 可选染料颜色，默认：black - has_glowing_text - 可选布尔值，默认：false #### 新增 minecraft:waxed - 用于标记已被打蜡的方块内容 - 无字段 #### 新增 minecraft:cushion/color - 当使用物品放置坐垫实体时应用 - 格式：16 种染料颜色之一 #### 新增 minecraft:villager_food 表示村民可以食用的物品。村民除了拾取 `#villager_picks_up` 标签中的物品外，还会拾取有此组件的物品。 - 格式：包含以下字段的对象 - nutrition - 正整数，表示物品被食用后为村民提供的饥饿值 #### 新增 minecraft:mob_visibility 表示具有相应 minecraft:equippable 组件的物品提供的可见性百分比，修改生物能检测实体的范围 - 格式：包含以下字段的对象 - targeting_entity - 实体 ID、命名空间实体 ID 列表或带井号前缀的实体标签，用于匹配 - visibility - 浮点数（介于 0.0 和 10.0 之间），0.0 将生物检测实体的范围减少至 2 格，10.0 则将检测范围扩大十倍 - 多个带有此组件的物品堆叠时，最大视野仍不超过 10.0 ### 方块实体数据 #### 修改 minecraft:sign 和 minecraft:hanging_sign - 默认情况下，告示牌文本中包含的命令和其他点击事件在点击方块时不再执行 - 此外，新放置告示牌上的文本组件默认不再解析 - 添加了一个新的布尔字段 allow_op_features（默认值为 false），用于恢复之前的行为 - 在此版本之前保存的世界中，带有 minecraft:block_entity_data 组件且包含告示牌数据的已放置告示牌和物品，其 allow_op_features 会设置为 true - 任何新创建的告示牌都需要显式设置该字段 - 修改了放置方块后打开告示牌编辑界面的规则： - 之前，除非成功应用了 minecraft:block_entity_data，否则界面会打开 - 现在，只有通过点击方块能正常打开时（即未打蜡且正面只有可编辑文本），界面才会打开 - 告示牌现在会接受并返回 minecraft:sign_text_front、minecraft:sign_text_back 和 minecraft:waxed 组件 #### 修改 minecraft:brewing_stand 以下字段现在存储为整数而非短整数： - BrewTime 字段从短整数改为整数，表示当前酿造过程已进行的时间 - Fuel 字段从字节改为整数，表示剩余的燃料量 新增了以下字段： - 添加了 total_brew_time 整数字段，表示当前酿造过程的总时长 - 添加了 total_fuel 整数字段，表示上次添加燃料时加入的燃料量 - 添加了 speed_multiplier 浮点数字段，用于加速或减速下一个酿造过程 #### 修改 minecraft:furnace、minecraft:smoker 和 minecraft:blast_furnace 以下字段现在存储为整数而非短整数： - cooking_time_spent 字段从短整数改为整数，表示当前烹饪过程已进行的时间 - cooking_total_time 字段从短整数改为整数，表示当前烹饪过程的总时长 - lit_time_remaining 字段从短整数改为整数，表示剩余的燃烧时间 - lit_total_time 字段从短整数改为整数，表示上次添加燃料时加入的总燃烧时间 新增了以下字段： - 添加了 speed_multiplier 浮点数字段，用于加速或减速下一个烹饪过程 ### 进度 #### 奖励 - rewards 字段中的 loot 子字段现在接受 minecraft:loot_table 类型的内联值、单个命名空间 ID、命名空间 ID 列表、内联值列表或带井号前缀的标签 ID #### 触发器 - 多个接受战利品条件列表的字段现在更加严格： - 之前，条件列表的功能等同于单个 minecraft:all_of 条件，现在该功能已被移除 - 此外，type 字段现在是必需的（之前默认为 minecraft:entity_properties） - 某些字段之前只接受内联战利品条件，现在也接受 minecraft:predicate 的命名空间 ID - player 字段（除 minecraft:impossible 外的所有触发器均可用）现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID - 为避免重复，以下条目中不再提及该字段 ##### 修改 minecraft:any_block_use 触发器 - location 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:bee_nest_destroyed - block 字段已重命名为 blocks，现在接受 minecraft:block 类型的单个命名空间 ID、命名空间 ID 列表或带井号前缀的标签 ID - 添加了 state 字段，用于匹配方块状态属性（格式与 minecraft:enter_block 相同） ##### 修改 minecraft:bred_animals 触发器 - child、parent 和 partner 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:brewed_potion 触发器 - potion 字段现在接受 minecraft:potion_contents 数据组件谓词 ##### 修改 minecraft:cured_zombie_villager 触发器 - villager 和 zombie 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:default_block_use 触发器 - location 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:effects_changed 触发器 - source 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:enter_block - block 字段已重命名为 blocks，现在接受 minecraft:block 类型的单个命名空间 ID、命名空间 ID 列表或带井号前缀的标签 ID ##### 修改 minecraft:fall_after_explosion 触发器 - cause 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:fishing_rod_hooked 触发器 - entity 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:placed_block 触发器 - location 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:item_used_on_block 触发器 - location 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:allay_drop_item_on_block 触发器 - location 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:player_killed_entity 触发器 - entity 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID - killing_blow.tags.id 字段现在接受 minecraft:damage_type 类型的单个命名空间 ID、命名空间 ID 列表或带井号前缀的标签 ID ##### 修改 minecraft:entity_killed_player 触发器 - entity 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID - killing_blow.tags.id 字段现在接受 minecraft:damage_type 类型的单个命名空间 ID、命名空间 ID 列表或带井号前缀的标签 ID ##### 修改 minecraft:kill_mob_near_sculk_catalyst 触发器 - entity 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID - killing_blow.tags.id 字段现在接受 minecraft:damage_type 类型的单个命名空间 ID、命名空间 ID 列表或带井号前缀的标签 ID ##### 修改 minecraft:lightning_strike 触发器 - bystander 和 lightning 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:player_generates_container_loot 触发器 - loot_table 字段已重命名为 loot_tables，现在接受 minecraft:loot_table 类型的单个命名空间 ID、命名空间 ID 列表、内联值列表或带井号前缀的标签 ID - 如果使用标签或列表，当任何列出的战利品表生成时，触发器将运行 ##### 修改 minecraft:thrown_item_picked_up_by_player 触发器 - entity 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:thrown_item_picked_up_by_entity 触发器 - entity 字段现在接受 minecraft:predicate 类型的内联值或命名空间 ID ##### 修改 minecraft:player 触发器（原文此处不完整，推测为 player_killed_entity 等类似，但根据原文保留） ——由于原文在 "Changed minecraft:playe" 处截断，后续内容缺失。但根据上下文，应为某个触发器。建议补充：假设为 "player_killed_entity" 的修改与上文类似。实际上原文在 "Changed minecraft:playe" 处结束，可能是 "player_killed_entity" 或 "player_killed_entity" 的重复，但为了准确，按照原文输出 "playe"。但作为翻译，应保留原样？原文在列表最后一项为 "Changed minecraft:playe"，可能是不完整的 "player"。我将在翻译中保留 "playe" 作为原文，但建议修正。根据常见情况，可能是 "player" 相关的触发器。但为了忠实原文，我直接保留 "playe" 并按照原文格式输出。实际上，在英文原文中，该列表以 "Changed minecraft:playe" 结束，可能是个笔误。在翻译中，我们按原文输出，但为了清晰，可以注明。按照指令，只翻译原文内容，所以保留 "playe"。不过，为了符合中文阅读习惯，我会将其视为 "player" 的截断，并翻译为 "player" 相关内容？不，直接按原文 "playe" 输出。但最好检查一下原文：在英文中，最后一行是 "Changed minecraft:playe" 没有更多内容。所以在翻译中，我直接写 "修改 minecraft:playe 触发器" 并保留后续空白。但用户提供的原文是 "Changed minecraft:playe" 后面没有内容，可能是个错误。我会在翻译中保留这个不完整的条目，并保持原样。 但用户消息最后是 "Changed minecraft:playe"，没有结尾。我将在翻译中同样截断。不过，作为专业翻译，可以适当补全？但指令要求只翻译给定的内容，不要添加或删除。所以保留原样。 最终，翻译应结束于 "修改 minecraft:playe 触发器" 并停止。 注意：原文在最后一行 "##### Changed minecraft:playe" 之后没有后续内容。所以翻译也到此为止。 ##### 修改 minecraft:playe 触发器