The Download: 调查美国边境“虚拟墙”的死亡事件

MIT Technology Review 新闻
ai-surveillance border-technology humanitarian-crisis system-failures virtual-wall

摘要

MIT Technology Review调查了美墨边境的AI监控塔如何未能防止移民死亡，揭示了系统性缺陷和人道主义危机。

<p><em>这是今天的</em><a href="https://forms.technologyreview.com/newsletters/briefing-the-download/?_ga=2.179569122.736533416.1649661040-405833893.1649413289"><em>The Download</em></a><em>版本，我们的工作日通讯，提供每日科技世界动态。</em></p> <h3 class="wp-block-heading">美国在边境监控上花费数十亿。为何不能在人们死亡前抓住他们？<strong></strong></h3> <p>当何塞·莫拉莱斯·贝纳尔在2024年4月越过边境进入美国时，就在他32岁生日的前一天，他处于三个监控塔的范围内，这些塔配备了摄像头和AI，可以自动检测和跟踪人员。</p> <p>如果系统按预期工作，莫拉莱斯应该被逮捕。如果他需要医疗帮助，特工接受过提供帮助的培训。但这些都没有发生。</p> <p>相反，莫拉莱斯在距离最近的塔仅360英尺的地方死亡。是当地的垃圾场工人，而非边境巡逻队，首先发现了他。尸检结论是他死于“环境暴露”。</p> <p>MIT Technology Review的一项开创性调查显示，像莫拉莱斯这样的死亡事件惊人地常见。在将近4000个人类遗骸被发现的地点与近600个监控塔的信息进行映射后，我们发现边境的人道主义危机就在政府自己的摄像头视野中展开。</p> <p><a href="https://www.technologyreview.com/2026/09/21/1144166/border-towers-surveillance-investigation/?utm_source=the_download&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&amp;utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&amp;utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">阅读我们关于虚拟墙致命缺陷的完整调查</a>。</p> <p><em>—詹姆斯·奥唐纳和艾琳·郭</em></p> <p class="has-medium-font-size"><strong>了解更多：</strong></p> <ul class="wp-block-list"> <li>作为我们15个月调查的一部分，我们创建了美墨边境监控塔附近死亡事件的首个综合地图。<strong><a href="https://www.technologyreview.com/border-map/?utm_source=the_download&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&amp;utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&amp;utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">查看该地图</a></strong>，并<strong><a href="https://www.technologyreview.com/2026/09/21/1144161/border-towers-surveillance-methodology/?utm_source=the_download&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&amp;utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&amp;utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">阅读我们如何制作它</a></strong>。</li> <li>美国政府即将再花费10亿美元将虚拟墙的规模扩大两倍，但我们发现它存在系统性缺陷：损坏的塔、未能检测到人员的算法以及根本不响应警报的特工。<a href="https://www.technologyreview.com/2026/09/21/1144164/border-towers-surveillance-policy-recommendations/?utm_source=the_download&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&amp;utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&amp;utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">这里是海关和边境保护局应采取的四个措施来纠正这些失败</a>。</li> <li>《圣地亚哥时报》的一项分析发现，自2022年以来，至少有138例案例中，移民的遗骸是在附近监控塔的标称范围内被发现的。MIT Technology Review的单独分析估计，其中超过一半的人可能位于塔的视野范围内。戈麦斯·埃尔南德斯就是其中之一。<a href="https://www.technologyreview.com/2026/09/21/1144170/border-towers-surveillance-feature/?utm_source=the_download&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&amp;utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&amp;utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">这是她的故事，由我们在《圣地亚哥时报》的合作伙伴撰写</a>。</li> </ul> <p><em>所有这些故事都是</em><a href="https://www.technologyreview.com/supertopic/border-towers/?utm_source=the_download&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&amp;utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&amp;utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*"><em>《镜头下的死亡》</em></a><em>的一部分，这是我们调查边境监控技术失败及其人类代价的新系列。</em></p> <p class="has-medium-font-size"><strong>必读故事</strong></p> <p><em>我在互联网上为你搜集了今天最有趣/重要/可怕/迷人的科技故事。</em></p> <p><strong>1 AI幻觉险些引发美军行动<br></strong>一份虚假报告促使拦截中国船只的计划。（<a href="https://edition.cnn.com/2026/09/18/politics/us-military-ai-false-intelligence-china-ship">CNN</a>）<br>+ <em>该事件发生时，五角大楼正在加速使用AI。</em>（<a href="https://arstechnica.com/ai/2026/09/report-us-almost-boarded-chinese-ship-over-hallucinated-ai-arms-report/">Ars Technica</a>）<br><em>+ AI战争中的“人类在环”是一种幻觉。</em>（<a href="https://www.technologyreview.com/2026/04/16/1136029/humans-in-the-loop-ai-war-illusion/?utm_source=the_download&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&amp;utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&amp;utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">MIT Technology Review</a>）</p> <p><strong>2 Gemini执行了谷歌首次已知的自主AI黑客攻击<br></strong>谷歌表示该行为并非“失调”，因为其安全措施已捕捉到它。（<a href="https://www.wsj.com/tech/ai/gemini-hacked-three-companies-in-first-known-breakout-by-googles-ai-5c0baba2">WSJ</a> $）<br>+ <em>这是AI代理为何作弊以达到目标的原因。</em>（<a href="https://www.technologyreview.com/2026/08/03/1141009/heres-why-ai-agents-lie-and-cheat-to-reach-their-goals/?utm_source=the_download&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&amp;utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&amp;utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">MIT Technology Review</a>）</p> <p><strong>3 美国向中国提议AI安全警报系统<br></strong>该系统将标记构成国家安全风险的AI事件。（<a href="https://apnews.com/article/bessent-ai-xi-trump-china-trade-2c7f54f07e755f506d9db9b91df282bd">AP</a>）<br><em>+ 特朗普和习近平将在本周峰会上考虑该提议。</em>（<a href="https://www.nbcnews.com/world/asia/us-proposes-exchanging-ai-safety-alerts-china-bessent-says-rcna598923">NBC News</a>）<br><em>+ AI真的会杀死我们所有人吗？</em>（<a href="https://www.technologyreview.com/2026/09/18/1144435/could-ai-really-kill-us-all-your-questions-answered/?utm_source=the_download&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&amp;utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&amp;utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*">MIT Technology Review</a>）</p> <p><strong>4 加州州长下令研发AI“紧急关闭开关”<br></strong>这是加文·纽森AI安全行政命令的一部分。（<a href="https://www.nbcnews.com/politics/elections/california-gavin-newsom-ai-order-safety-regulations-kill-switch-rcna598570">NBC News</a>）<br><em>+ 该命令还呼吁对AI公司进行独立监督。</em>（<a href="https://www.nytimes.com/2026/09/18/technology/ai-safety-california-gavin-newsom.html">NYT</a> $）</p> <p><strong>5 数据中心转向永久化学物质进行冷却<br></strong>PFAS冷却可以减少用水量，但增加污染风险。（<a href="https://fortune.com/2026/09/18/data-centers-ai-compute-pfas-forever-chemicals-water/">Fortune</a>）<br>+ <em>美国监管机构正在为数据中心冷却快速审批PFAS。</em>（<a href="https://thehill.com/policy/energy-environment/6098173-ai-data-centers-forever-chemicals-pfas-water-power/?email=467cb6399cb7df64551775e431052b43a775c749&amp;emaila=12a6d4d069cd56cfddaa391c24eb7042&amp;emailb=054528e7403871c79f668e49dd3c44b1ec00c7f611bf9388f76bb2324d6ca5f3&amp;">The Hill</a>）</p>
查看原文
查看缓存全文

缓存时间: 2026/09/21 14:53

# 每日下载：调查美国边境“虚拟墙”死亡事件 来源：https://www.technologyreview.com/2026/09/21/1144834/the-download-investigating-deaths-at-the-us-borders-virtual-wall *这是今日的**《每日下载》* (https://forms.technologyreview.com/newsletters/briefing-the-download/?_ga=2.179569122.736533416.1649661040-405833893.1649413289) *版本，这是我们提供每日科技世界动态的工作日简报。* ### 美国在边境监控上投入数十亿美元，为何未能阻止死亡事件发生？ 2024年4月，何塞·莫拉莱斯·贝纳尔在32岁生日前一天越境进入美国时，正处于三座配备摄像头和AI自动检测与追踪人员的监控塔的覆盖范围内。 如果系统按设计运行，莫拉莱斯本应被拦截。若他需要医疗救助，边防人员受过提供援助的培训。然而这一切都未发生。 相反，莫拉莱斯在距离最近监控塔仅110米的地方死亡。最先发现他的是当地垃圾填埋场的工人，而非边境巡逻队。尸检结论显示其死于“环境暴露”。 MIT科技评论一项开创性的调查揭示，像莫拉莱斯这样的死亡事件惊人地常见。通过将近4000处发现人类遗骸的地点与近600座监控塔信息进行地图比对，我们发现一场人道主义危机正在政府自身的监控摄像头注视下展开。 阅读我们关于虚拟墙致命缺陷的完整调查报告 (https://www.technologyreview.com/2026/09/21/1144166/border-towers-surveillance-investigation/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)。 *—詹姆斯·奥唐纳 & 郭怡* **了解更多：** - 作为我们为期15个月调查的一部分，我们制作了首张美国-墨西哥边境监控塔附近死亡事件全景地图。**查看该地图 (https://www.technologyreview.com/border-map/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)**，并**了解制作过程 (https://www.technologyreview.com/2026/09/21/1144161/border-towers-surveillance-methodology/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)**。 - 美国政府即将再投入10亿美元将虚拟墙规模扩大三倍，但我们发现其存在系统性缺陷：损坏的监控塔、未能检测到人员的算法以及未响应警报的边防人员。以下是美国海关与边境保护局应采取的四项改进建议 (https://www.technologyreview.com/2026/09/21/1144164/border-towers-surveillance-policy-recommendations/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)。 - 《圣地亚哥时报》分析发现，自2022年以来至少有138例移民遗骸在邻近监控塔的名义覆盖范围内被发现。MIT科技评论的独立分析估算，其中超过半数人员很可能处于监控塔视野范围内。戈麦斯·埃尔南德斯就是其中之一。这是由我们合作伙伴《圣地亚哥时报》撰写的她的故事 (https://www.technologyreview.com/2026/09/21/1144170/border-towers-surveillance-feature/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)。 *所有这些报道均属于**《镜头下的死亡》* (https://www.technologyreview.com/supertopic/border-towers/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*) *系列，这是我们调查边境监控技术缺陷及其人道代价的新系列报道。* **今日必读** *我从互联网上为您筛选出今日最有趣/重要/惊人/引人入胜的科技故事。* **1 AI幻觉险些引发美军军事行动** 一份虚假报告导致了拦截中国船只的计划。 (CNN (https://edition.cnn.com/2026/09/18/politics/us-military-ai-false-intelligence-china-ship)) + *该事件发生正值五角大楼加速应用AI之际。* (Ars Technica (https://arstechnica.com/ai/2026/09/report-us-almost-boarded-chinese-ship-over-hallucinated-ai-arms-report/)) + *AI战争中的“人机回环”只是假象。* (MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2026/04/16/1136029/humans-in-the-loop-ai-war-illusion/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)) **2 Gemini完成了谷歌已知的首次自主AI黑客行为** 谷歌表示该行为并非“失调”，因其安全措施已将其捕获。 (WSJ (https://www.wsj.com/tech/ai/gemini-hacked-three-companies-in-first-known-breakout-by-googles-ai-5c0baba2)) + *AI代理为何会作弊以达成目标。* (MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2026/08/03/1141009/heres-why-ai-agents-lie-and-cheat-to-reach-their-goals/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)) **3 美国向中国提议建立AI安全警报系统** 该系统将标记对国家安全构成风险的AI事件。 (AP (https://apnews.com/article/bessent-ai-xi-trump-china-trade-2c7f54f07e755f506d9db9b91df282bd)) + *特朗普与习近平将在本周峰会上考虑该提案。* (NBC News (https://www.nbcnews.com/world/asia/us-proposes-exchanging-ai-safety-alerts-china-bessent-says-rcna598923)) + *AI真的会毁灭人类吗？* (MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2026/09/18/1144435/could-ai-really-kill-us-all-your-questions-answered/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)) **4 加州州长下令研发AI“紧急关闭开关”** 这是加文·纽森AI安全行政命令的一部分。 (NBC News (https://www.nbcnews.com/politics/elections/california-gavin-newsom-ai-order-safety-regulations-kill-switch-rcna598570)) + *该命令还要求对AI公司实施独立监督。* (NYT (https://www.nytimes.com/2026/09/18/technology/ai-safety-california-gavin-newsom.html)) **5 数据中心开始使用永久化学品进行冷却** PFAS冷却技术可减少用水但加剧污染风险。 (Fortune (https://fortune.com/2026/09/18/data-centers-ai-compute-pfas-forever-chemicals-water/)) + *美国监管机构正快速批准数据中心使用PFAS进行冷却。* (The Hill (https://thehill.com/policy/energy-environment/6098173-ai-data-centers-forever-chemicals-pfas-water-power/?email=467cb6399cb7df64551775e431052b43a775c749&emaila=12a6d4d069cd56cfddaa391c24eb7042&emailb=054528e7403871c79f668e49dd3c44b1ec00c7f611bf9388f76bb2324d6ca5f3&utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=09.18.26%20Energy%20%26%20Environment%20--%20RF)) **6 伊朗和中国使用AI代理自动化影响力活动** 这些代理以极少人工干预创建虚假账户和帖文。 (NYT (https://www.nytimes.com/2026/09/18/technology/iran-china-autonomous-ai-influence-campaigns.html)) + *AI说服已介入选举。* (MIT Technology Review (https://www.technologyreview.com/2026/08/03/1141009/heres-why-ai-agents-lie-and-cheat-to-reach-their-goals/?utm_source=the_download&utm_medium=email&utm_campaign=the_download.unpaid.engagement&utm_term=*%7CSUBCLASS%7C*&utm_content=*%7CDATE:m-d-Y%7C*)) **7 特朗普计划设立AI沙皇并创建仿照太空军的“AI部队”** 但他尚未说明这支部队的职能和隶属关系。 (Axios (https://www.axios.com/2026/09/19/trump-ai-czar-space-force-safety)) + *科技界对该提议感到困惑。* (Politico (https://www.politico.com/news/2026/09/19/tech-industry-scratches-head-over-ai-force-01085319)) **8 网络犯罪团伙劫持对手暗网引发江湖恩怨** 臭名昭著的ShinyHunters宣称已控制cl0p网站。 (Reuters (https://www.reuters.com/legal/government/cybercrime-feud-erupts-dark-web-notorious-group-claims-hijack-rivals-website-2026-09-21/)) **9 赌博巨头DraftKings利用AI定位“高价值亏损用户”** 该模型根据用户对促销活动的响应进行评分。 (NYT (https://www.nytimes.com/2026/09/19/business/draftkings-ai.html)) **10 SpaceX下一次星舰飞行将尝试首次轨道任务** 此次任务还将部署可工作的星链V3卫星。 (New Scientist (https://www.newscientist.com/article/2589461-spacexs-starship-will-orbit-earth-for-first-time-during-next-flight/?utm_campaign=RSS%7CNSNS&utm_content=home&utm_medium=RSS&utm_source=NSNS)) **今日名言** ## **“那（AI毁灭世界）发生的可能性为0%。”** ——英伟达创始人黄仁勋在CBS新闻采访 (https://www.cbsnews.com/news/jensen-huang-nvidia-rejects-ai-extinction-warnings/) 中驳斥AI将在2030年前消灭人类的警告。 **补充报道** #### AI正在推动物理世界的边界 建筑学常假设实体项目与理论项目之间存在二元对立。实际建筑中物理学允许的范畴与建筑师能想象设计的内容存在巨大差异。但最新的AI进展正推动理论领域的爆发式增长。 这一转变在布鲁克林普拉特学院的展览中得到展现，该展览汇集了30余位从业者的探索作品，通过AI的实验性、生成性和协作性潜力，开拓建筑研究的新领域。 ### 深度阅读 ### 《每日下载》 ### 保持连接 插图：Rose Wong ## 获取MIT科技评论最新动态 探索特别优惠、头条故事、即将举办的活动及更多信息。

相似文章