NASA放弃尝试救援Swift望远镜
摘要
NASA和Katalyst Space放弃了对Swift天文台的救援任务,原因是姿态控制问题,导致卫星预计将在今年晚些时候重返地球大气层。
<figure>
<img alt="NASA尼尔·格雷尔斯·Swift天文台的艺术概念图。" data-caption="" data-portal-copyright="Image: NASA" data-has-syndication-rights="1" src="https://platform.theverge.com/wp-content/uploads/sites/2/2026/08/NASA-Swift-rescue-mission-failure.png?quality=90&strip=all&crop=0,0,100,100" />
<figcaption>
</figcaption>
</figure>
<p class="wp-block-paragraph">拯救NASA的Swift天文台卫星免于落入地球大气层的计划似乎已经搁浅。该机构和Katalyst Space <a href="https://www.nasa.gov/news-release/nasa-updates-next-steps-for-commercial-swift-boost-mission/">昨天宣布</a>,由于持续的“姿态控制问题”,Link航天器将不再捕获或将Swift望远镜提升到更高高度,而是将进行交会和近距操作,为未来的太空探索收集数据。</p>
<p class="wp-block-paragraph">“我们知道这是一项高风险、高回报的任务——一次前所未有的尝试,在太阳活动驱动的时间表下进行开发,”NASA天体物理学主任Shawn Domagal-Goldman说。“我们都希望 f …</p>
<p><a href="https://www.theverge.com/science/982661/nasa-katalyst-swift-rescue-mission-failure-update">在The Verge阅读完整故事。</a></p>
查看缓存全文
缓存时间: 2026/08/20 13:17
# NASA放弃尝试拯救Swift望远镜
来源:https://www.theverge.com/science/982661/nasa-katalyst-swift-rescue-mission-failure-update
杰斯·韦瑟贝德(https://www.theverge.com/authors/jess-weatherbed)
杰斯·韦瑟贝德
是一名关注创意产业、计算技术和网络文化的新闻撰稿人。杰斯在TechRadar开始其职业生涯,负责报道新闻和硬件评测。
拯救NASA的Swift天文台卫星免于坠入地球大气层的计划似乎已搁浅。该机构与Katalyst Space昨日(https://www.nasa.gov/news-release/nasa-updates-next-steps-for-commercial-swift-boost-mission/)宣布,由于持续存在的“姿态控制问题”,Link航天器将不再捕获或推动Swift望远镜至更高轨道,转而将执行交会和近距离操作,以收集未来太空探索所需的数据。
NASA天体物理学主任肖恩·多马加尔-戈德曼表示:“我们知道这是一次高风险、高回报的任务——这是在太阳活动驱动下、基于前所未有时间表而开展的首次尝试。我们都期望Swift能带来更多科学成果。但我们明白,无论结果如何,此次任务的经验都极具价值,迄今为止的一系列成就已让我们收获颇丰。”
NASA的尼尔·格雷斯尔·Swift天文台于2004年发射,旨在研究伽马射线暴。虽然原计划仅执行两年任务,但后来被用作通用多波段天文台。然而,近期太阳活动的增强导致其轨道不断降低。
NASA局长贾里德·艾萨克曼在任务更新中表示,这“并非我们努力追求的结果,但不会改变此次任务值得尝试的意义”。Katalyst去年9月获得了一份3000万美元的合同(https://www.nasa.gov/news-release/nasa-awards-company-to-attempt-swift-spacecraft-orbit-boost/#:~:text=NASA%20has%20awarded%20Katalyst%20%2430,which%20Swift%E2%80%99s%20orbit%20is%20decaying),用于执行将Swift望远镜推回更高轨道的计划。在一次最终未能成功的救援任务上投入如此巨资,令人瞩目。
Katalyst于7月3日发射了Link航天器(https://www.theverge.com/science/961459/nasa-emergency-save-swift-observatory-katalyst-space-technologies),但于7月底开始出现自身问题(https://www.theverge.com/science/972366/the-swift-telescope-rescue-mission-also-needs-rescuing)。在没有额外干预的情况下,NASA预计Swift将在今年晚些时候重新进入并烧毁于地球大气层中。
**关注本故事的话题和作者**,可在个性化主页动态中看到更多相关内容,并接收电子邮件更新。
- 杰斯·韦瑟贝德
相似文章
NASA取消救援Swift伽马射线观测台的任务
NASA和Katalyst Space Technologies已放弃一项机器人任务,该任务旨在救援Swift伽马射线观测台,原因是救援卫星Link遇到了姿态控制问题。
NASA启动紧急任务以防止Swift Observatory坠毁地球
NASA与Katalyst Space Technologies合作启动一项紧急任务,以提升Swift Observatory的轨道,由于最近的太阳风暴,该天文台有在地球大气层中烧毁的危险。
一项大胆的卫星救援任务以创纪录的速度完成,但它能成功吗?
NASA 与 Katalyst Space Technologies 正尝试一项前所未有的快速卫星救援任务,以提升老化的 Swift 天文台的轨道,防止其因大气阻力而丢失。该任务在不到一年的时间内构思并开发完成,合同金额为 3000 万美元。
Katalyst的卫星救援任务现在正追逐NASA的Swift
Katalyst Space Technologies公司利用Pegasus XL火箭发射其Link卫星,以救援NASA的Swift天文台免于坠轨,这是同类任务中的首次。
工程师计划如何挽救被派去救援NASA Swift任务的卫星
Katalyst Space Technologies的工程师们正在努力稳定他们的Link卫星,该卫星在救援NASA的Swift伽马射线天文台任务中失控旋转,他们计划使用航天器的等离子发动机重新获得姿态控制。