Tag
A freelance translator recounts an encounter where someone assumed ChatGPT could replace their work, explaining why AI translation still requires human expertise.
Elad Gil and Ivanka Trump are launching the Alexandria project, using AI to translate 1,000 great public-domain books into every major language, making them freely accessible with text, audiobook, and chat features.
A tweet announcing a tentative dating of Sanskrit literature at Dharmamitra.org based on linguistic features, with a link to the platform that uses AI (including Gemini API) to support scholarly study and translation of ancient texts.
This academic study on arXiv examines ChatGPT-4's performance in translating literary prose between Arabic and English, involving 30 professional translators who evaluated and postedited AI-generated translations. The research finds that while AI improves translation speed, human postediting remains essential for handling cultural, stylistic, and figurative language aspects, suggesting a human-machine collaboration model rather than full automation.