Tag
本章介绍了翻译领域的数据伦理，讨论了版权、所有权和偏见等适用于各类数据的伦理问题，并特别关注少数语言社区和数字鸿沟两侧群体所面临的权力失衡问题，最后探讨了责任与监管。
This paper investigates whether LLM translations exhibit identifiable emotional profiles and how post-editing reshapes them toward human-like norms, using a comparative study of Margaret Atwood's 'Oryx and Crake' translated to Italian.
This paper introduces Agentic AI Translate, an agentic translator prototype that replaces the traditional text-in/text-out paradigm with a four-stage agentic cycle grounded in translation studies theory, aiming to reframe translation as communication design rather than text conversion.